Δημοσιεύτηκε στις 04 Οκτωβρίου 2018
Το Φανταστικό Θέατρο παρουσιάζει το έργο «Με το ίδιο μέτρο» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ σε καινούργια μετάφραση του Βάιου Λιαπή
Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε· ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
Ματθ. 7, 1-2
Μπορεί ο έρωτας να υποταχθεί σε οποιαδήποτε εξουσία; Σε ένα σύμπαν όπου ο ερωτικός πόθος καταλογίζεται ως θανάσιμο αμάρτημα, τα πάθη βασανίζουν τους ανθρώπους με ακόμα μεγαλύτερη αγριότητα. Όταν η ανθρώπινη ανάγκη για ελευθερία συγκρούεται με την τυραννία, οι μάσκες πέφτουν και οι χαρακτήρες περνούν από την πιο σκληρή δοκιμασία.
Το Φανταστικό Θέατρο παρουσιάζει, το έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ Με το Ίδιο Μέτρο· ένα έργο για την δικαιοσύνη, την συγχώρεση, την ελευθερία, τον έρωτα, την ψυχή, τον σώμα· ένα έργο που θεωρείται ύψιστο παράδειγμα της Σαιξπηρικής ιδιοφυίας, καθώς συνδυάζει το ιερό με το γήινο, το υπερβατικό με το χωματένιο· ένα έργο που βάζει την φθορά απέναντι στην αιωνιότητα.
Τραγωδία, αλληγορία ή κωμωδία; Το έργο αψηφά κατηγοριοποιήσεις και ξεδιπλώνεται μέσα από μια καταιγιστική, γεμάτη ανατροπές δράση. Ένας διεφθαρμένος δικαστής, ένας άρχοντας που κατασκοπεύει τον λαό του και μια νεαρή γυναίκα αντιμέτωπη με ένα εφιαλτικό αδιέξοδο είναι τα βασικά πρόσωπα, που βρίσκονται σε μια μοιραία πορεία σύγκρουσης. Μαζί τους ένα πλήθος χαρακτήρων από όλα τα κοινωνικά στρώματα, που αγωνίζονται να επιβιώσουν καθώς ο κόσμος που ξέρουν καταρρέει.
Οι συντηρητικοί άρχοντες πάντα προσπαθούσαν να κλείσουν τα θέατρα, αυτούς του πυρήνες αναρχίας και επανάστασης. Ο Σαίξπηρ σ’ αυτό το έργο δείχνει με το δάχτυλο τις μάσκες που οι ίδιοι οι εξουσιαστές φορούν, το «θέατρο» που οι ίδιοι παίζουν, όταν παίρνουν στα χέρια τους την εξουσία.
Μετάφραση: Βάιος Λιαπής
Σκηνοθεσία: Μαγδαλένα Ζήρα
Σκηνικά-κοστούμια: Έλενα Κατσούρη
Χορογραφία: Αλέξης Βασιλείου
Μουσική επιμέλεια: Αντώνης Αντωνίου
Σχεδιασμός Φωτισμού: Μαρίνος Χαραλάμπους
Βοηθός σκηνοθέτη: Βάρσια Αδάμου
Παραγωγή: Φανταστικό Θέατρο
Πρωταγωνιστούν (με αλφαβητική σειρά): Πόπη Αβραάμ, Φώτης Αποστολίδης, Έλενα Καλλινίκου, Φώτης Καράλης, Ανδρέας Κέντης, Μυρτώ Κουγιάλη, Ανδρέας Λουκά, Ηρόδοτος Μιλτιάδους, Ελένη Μολέσκη, Πολυξένη Σάββα.
Πρεμιέρα: 2 Νοεμβρίου στις 8:30, για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων.
Αίθουσα Εκδηλώσεων Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ´ (δίπλα από το Βυζαντινό Μουσείο και την Ιερά Αρχιεπισκοπή, έναντι Παγκυπρίου Γυμνασίου), Πλατεία Αρχ. Κυπριανού, 1505 Λευκωσία (είσοδος από το προαύλιο του καθεδρικού ναού Αγίου Ιωάννη).
Πληροφορίες: 99602428, Facebook Φανταστικό Θέατρο
-
Πολιτιστικό Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄
02 Νοεμβρίου 2018
Σχετικά
"Αυτή η νύχτα μέλι": Η επιτυχημένη κωμωδία του Λώρη Λοϊζίδη σε καλοκαιρινή περιοδεία στην Κύπρο
Μετά από ένα επιτυχημένο χειμώνα έρχεται η περιοδεία σε όλες τις πόλεις το καλοκαίρι
Το «Σκοπευτήριο» του Μιχάλη Παπαδόπουλου περιοδεύει στην Αθήνα
Ο τίτλος του έργου είναι εμπνευσμένος από το Σκοπευτήριο της Καισαριανής
Το έργο "Ποιος ανακάλυψε την Αμερική" παρουσιάζει η Θεατρική Ομάδα Tabula Rasa
Το έργο αφιερώνεται στη μνήμη της Χρύσας Σπηλιώτη που είναι και η συγγραφέας του
Η Θεατρική Σκηνή Παρέμβασις παρουσιάζει το έργο "Οβιδίου Ηρωίδες"
Μια εναλλακτική παράσταση, βασισμένη στις Ηρωίδες του Ρωμαίου ποιητή Οβιδίου
Ηρακλής: Ένα φαντασμαγορικό μιούζικαλ που θα τρελάνει μικρούς και μεγάλους
Από τα παραμύθια... στη σκηνή!
Η θεατρική ομάδα Garage γιορτάζει τα 15χρονα της με το έργο «Η Πεταλούδα»
Σε διασκευή του Άκη Κλεάνθους και σε σκηνοθεσία του Μάριου Ζησίμου
"Με Δύναμη από την Κηφισιά": Το Red Stage Theatre παρουσιάζει το έργο των Κεχαΐδη-Χαβιαρά σε σκηνοθετημένο αναλόγιο
'Ενα από τα κορυφαία έργα της σύγχρονης ελληνικής δραματουργίας, μέσα της δεκαετίας του '90
Φοίνισσες του Ευριπίδη: Η καλοκαιρινή παραγωγή του ΘΟΚ κάνει πρεμιέρα τον Ιούλιο
Σε σκηνοθεσία Μαγδαλένας Ζήρα
Το θεατρικό "Seven Jewish Children" (Ένα έργο για τη Γάζα) ανεβαίνει στο Κτήριον 53 στη Λευκωσία
Ενα έργο που αναγκάζει το θεατή να αντιληφθεί την σιγή του ως συνενοχή
"Έφυγε" ο Κύπριος ηθοποιός Σώτος Φιλιππίδης
Την τελευταία του πνοή σε ηλικία 76 ετών, άφησε ο αγαπημένος Κύπριος ηθοποιός, Σώτος Φιλιππίδης
Πέθανε η γνωστή Ελληνίδα ηθοποιός, Άννα Παναγιωτοπούλου
Πέθανε σε ηλικία 76 ετών η ηθοποιός Άννα Παναγιωτοπούλου
Μια και μοναδική βραδιά γεμάτη τέχνη, με τους Βαρνάβα Κυριαζή και Ανδρέα Αραούζο
Επετειακή θεατρική ανασκόπηση στη Λεβέντειο, σε συνεργασία με την Alpha Square