Δημοσιεύτηκε στις 03 Απριλίου 2019
Μεξικάνικη ταινία του Ernesto Contreras που αγαπήθηκε πολύ από το κοινό, κερδίζοντας και το Βραβείο Κοινού στο Διεθνές Διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ του Σάντανς. Η ανείπωτη ερωτική επιθυμία, οι ενοχές της συναισθηματικής προδοσίας και μια γλώσσα που πεθαίνει μαζί με τις αναμνήσεις που κουβαλούν οι λέξεις της, ξεδιπλώνονται με ιδιαίτερη τρυφερότητα και λυρισμό σε μια αξιομνημόνευτη ιστορία.
Ο Μαρτίν είναι ένας νεαρός, παθιασμένος γλωσσολόγος. Στο πλαίσιο της έρευνάς του πηγαίνει στην μεξικάνικη ενδοχώρα, σε μια συγκεκριμένη περιοχή, όπου παλιότερα μιλιόταν από τους ιθαγενείς η γλώσσα Ζικρίλ. Πλέον, την μιλάνε μόλις τρεις μεγάλης ηλικίας άνθρωποι στον κόσμο: μια γυναίκα και δύο άντρες. Όταν η γυναίκα πεθαίνει, μένουν μόνον ο δον Εβαρίστο και ο δον Ισάουρο, ως οι μοναδικοί που γνωρίζουν την συγκεκριμένη γλώσσα. Ο Μαρτίν θέλει να τους βάλει να συνομιλήσουν έτσι ώστε να καταγράψει τους διαλόγους τους και να μελετήσει την γλώσσα προκειμένου να την διατηρήσει ζωντανή. Υπάρχει όμως ένα πρόβλημα: οι δύο γέροι χωρικοί είναι μαλωμένοι και δεν έχουν ανταλλάξει κουβέντα εδώ και 50 χρόνια. Για ποιον λόγο μάλωσαν οι δύο τους, ενώ στα νιάτα τους ήταν αδελφικοί φίλοι; Υπάρχει κάποιο καλά κρυμμένο μυστικό;
Φωτογενές από κάθε άποψη, από την υπέροχη φωτογραφία μιας φύσης που μοιάζει από μόνη της ικανή να κρατήσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε μια ταινία, μέχρι τους χαρακτήρες που έχουν όλοι τους την δική τους ιδιαιτερότητα και σεναριακή λάμψη, το "Ονειρεύομαι σε Αλλη Γλώσσα" είναι μια από εκείνες τις ταινίες που γοητεύουν πρώτα απ όλα με τις εικόνες τους. Ομως χρειάζεται κάτι παραπάνω από μια όμορφη επιφάνεια για να κάνει μια ταινία να βυθιστεί πιο βαθιά στην καρδιά και το φιλμ του Ernesto Contreras, έχει ευτυχώς ότι χρειάζεται, ξεκινώντας από μια ιστορία που λειτουργεί σε περισσότερα από ένα επίπεδα. Το χιούμορ συναντά το δράμα, ένα αίνιγμα κι ένα μυστήριο αφήνουν την δική τους επίγευση στη δράση, ένα ρομάντζο συναντά την γλώσσα του εθνογραφικού σινεμά και κατά στιγμές το φιλμ απογειώνεται σχεδόν στη σφαίρα ενός μαγικού ρεαλισμού.
Η ταινία θα προβληθεί την Δευτέρα 8 Απριλίου στις 20.15 στο Σινεμά Ρίο 3 στη Λεμεσό από την Κινηματογραφική Λέσχη Λεμεσού.
Σχετικά
Οι νέες ταινίες που κάνουν πρεμιέρα στους κινηματογράφους
Τι νέο παίζει στις αίθουσες
Φεστιβάλ κυπριακών ταινιών στην Αγία Νάπα με ελέυθερη είσοδο
Τέσσερις αξιόλογες ταινίες κυπριακής παραγωγής
Netflix: 5 καινούργιες απολαυστικές χριστουγεννιάτικες ταινίες
Οι νέες προσθήκες που μας βάζουν στο κλίμα των γιορτών
Lady Gaga: Θα παίξει στη 2η σεζόν του Wednesday
Αυτή τη στιγμή πραγματοποιούνται τα γυρίσματα στην Ευρώπη
Επιστρέφει η Bridget Jones για τέταρτη και τελευταία φορά
Όλα είναι διαφορετικά στην ταινία με τίτλο «Mad About the Boy»
"The Room Next Door": Η νέα ταινία που θα προβάλεται στο Πάνθεον
Με τις Tilda Swinton και Julianne Moore
Οι νέες ταινίες που θα δούμε στις αίθουσες αυτή την εβδομάδα
Τι νέο παίζει στους κινηματογράφους
Anora
Το φιλμ του Sean Baker που κέρδισε τον Χρυσό Φοίνικα του 77ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών
Conclave
Θρίλερ γεμάτο ανατροπές που εισχωρεί στο Βατικανό για να παρακολουθήσει τις μυστικές διαδικασίες εκλογής του Πάπα
