Pet Shop Boys

Δημοσιεύτηκε στις 31 Ιουλίου 2013

Με αφορμή την κυκλοφορία του άλμπουμ "Electric", η Laura Lee Davies από το Check In London συνάντησε το πιο "τρελό" ηλεκτρονικό duo στον κόσμο, τους Pet Shop Boys. Μετάφραση-απόδοση Μιχάλης Μιχαηλίδης

Το πρώτο single των Pet Shop Boys κυκλοφόρησε το 1985, τους πήρε όμως περισσότερα από τέσσερα χρόνια μέχρι να πάνε σε tour, αφού για το δρόμο ήταν  η ροκ, ενώ η ηλεκτρονική pop ήταν για το MTV. Μέχρι τελικά που το 1989 πήραν τον παραγωγό ταινιών Derek Jarman, για να σκηνοθετήσει το πρώτο τους tour. Και εκεί που ήταν κλεισμένοι σε ένα στούντιο, ξαφνικά βρέθηκαν να παίζουν απέναντι σε 7000 άτομα στο Hong Kong. Έκτοτε, δεν κοίταξαν πίσω ποτέ ξανά. 24 χρόνια τώρα, οι Pet Shop Boys κατάφεραν να φτιάξουν ένα αξιοζήλευτο ρεπερτόριο με διασκευές ακόμα και σε τραγούδια των U2 και του Bruce Springsteen, ξοδεύοντας πολλές ώρες στο δρόμο -περισσότερες ακόμα και από τους ίδιους τους προαναφερθέντες ροκ θρύλους.

Επιστρέφετε με ένα ολοκαίνουργιο άλμπουμ, το "Electric", λίγους μόνο μήνες μετά την κυκλοφορία του προηγούμενου άλμπουμ σας "Elysium". Η περίοδος που διανύετε φαντάζει να είναι ιδιαίτερα δημιουργική.

Neil Tennant: Διανύουμε όντως μια πολύ δημιουργική φάση. Έχουμε κάνει δύο άλμπουμ, ενώ παράλληλα έχουμε γράψει και ένα κομμάτι για του χρόνου, αφιερωμένο στον Alan Turing -ο οποίος ήταν ιδιοφυΐα στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, σπάζοντας πολλούς κωδικούς κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ενώ τελικά αυτοκτόνησε μετά που η βρετανική κυβέρνηση τον δίωξε λόγω της ομοφυλοφιλίας του.

Πολλές μπάντες στις μέρες μας φτιάχνουν άλμπουμ αλλά στη συνέχεια αργοσβήνουν. Πού αποδίδετε την τόσο δημιουργικά πλούσια δική σας φάση;

Chris Lowe: Αγοράσαμε ένα μέρος στο Βερολίνο όπου γράφουμε τα τραγούδια μας και απ’ εκεί αντλούμε απίστευτη έμπνευση. Είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να δουλεύει κανείς -με ελάχιστους περισπασμούς. Η ζωή είναι πολύ εύκολη εκεί, ενώ η ενέργεια που παίρνεις από τον κόσμο είναι πραγματικά μεγάλη. Θυμίζει πολύ τη Νέα Υόρκη των 80s.

Δείχνετε να κάνετε πολλά πράγματα μαζί, έστω κι αν ζείτε χωριστές ζωές -τρώτε έξω μαζί, πηγαίνετε σε διάφορα σόου, ενώ μοιράζεστε και τις εμπειρίες σας απ’ αυτά που διαβάζετε και αυτά που ακούτε. Είναι κι αυτός ένας παράγοντας στον οποίο οφείλεται η διαχρονική επιτυχία σας;

CL: Ναι, στο Βερολίνο βγαίνουμε πολύ. Εδώ είδαμε και τον John Grant. Είναι αστείο το ότι σε άλλα μέρη συνηθίζουμε να βγαίνουμε για να δούμε μπάντες, πολύ περισσότερο απ’ ό,τι κάναμε στο Λονδίνο. Επίσης, πηγαίνουμε σε αρκετά σκοτεινά clubs, ενώ παρακολουθούμε πολύ και την τέχνη.

Ο κύριος κορμός της δουλειάς σας αντανακλά διάφορες πλευρές των Pet Shop Boys -το προηγούμενο άλμπουμ, "Elysium", ήταν η ώριμη πλευρά, ενώ το "Electric" είναι αρκετά πιο ανεβαστικό.

NT: Το "Electric" πραγματικά έγινε για να προσφέρει αυθεντική απόλαυση. Φτιάχνοντάς το, συνειδητοποιήσαμε ότι άρχισε να ακούγεται όπως ο ήχος στα early 80s, κάτι σαν το πρώτο άλμπουμ της Madonna. Μερικές φορές πέφτω στην παγίδα νομιζόμενος ότι μπορεί να κάνω μια σπουδαία ‘δήλωση’ μέσω της μουσικής μου, ενώ στην πραγματικότητα οι καλύτερες "δηλώσεις" είναι αυτές που έρχονται αβίαστα και απ’ εκεί όπου δεν το περιμένεις.

Τι να περιμένει ο κόσμος από το "Electric tour";

NT: Έχει πολλή ενέργεια, ενώ προσφέρει ένα κάπως πιο σκοτεινό show σε σχέση με το προηγούμενο και αρκετά πιο δυναμικό. Είναι χωρισμένο σε τέσσερα μέρη και επιλέγουμε τραγούδια από τέσσερις διαφορετικές θεματικές. Το δεύτερο μέρος, για παράδειγμα, ξεκινά με ένα απόσπασμα από το "The Rite of Spring" του Stravinsky, λόγω της αναφοράς του "I Wouldn’t Normally Do This Kind of Thing". Είναι το "τρομακτικό" μέρος…

Δυσκολευόμαστε να σας σκεφτούμε εκτός δρόμου. Είναι απίστευτο πάντως το γεγονός ότι σας πήρε τόσο πολύ καιρό μέχρι να κάνετε το πρώτο σας tour;

NT: Ναι, το 1989. Και μετά δεν κάναμε άλλο tour στα επόμενα οκτώ χρόνια. Ένα από τα πλέον βασικά θέματα που είχαμε ήταν το οικονομικό. Για ποιο λόγο να κάναμε tour αν στο τέλος της ημέρας θα χάναμε λεφτά; Ευτυχώς, τελικά, τα πράγματα άλλαξαν. Ο δρόμος άνοιξε. Ξαφνικά βρεθήκαμε να παίζουμε στη Βηρυτό και την Μπογκάτα. Πλέον, όλα είναι εφικτά.

Οι καιροί άλλαξαν, τα μουσικά σύνορα άνοιξαν...

NT: Ο κομμουνισμός κατέρρευσε, επήλθε η παγκοσμιοποίηση, ενώ απίστευτα βοήθησε και το internet. Οι άνθρωποι μπορούν να δουν περισσότερα πράγματα και ενδεχομένως να πουν "θέλω κι αυτό και το άλλο". Επίσης, η παγκόσμια αγορά σε ό,τι αφορά στη μουσική είναι τεράστια τώρα. Ακόμα και για την dance μουσική. Οι άνθρωποι θέλουν να δουν κάτι φρέσκο και να το δουν live. Παράλληλα, έχουμε δημιουργήσει και ένα τεράστιο fan base κι αυτό είναι εκπληκτικό. Αυτό όμως που πραγματικά μας έδωσε μεγάλη ώθηση ήταν όταν μπήκαμε για τα καλά στο παιχνίδι των live και αυτό έγινε τα τελευταία δέκα χρόνια. Αυτό που πραγματικά χαρακτηρίζει τους Pet Shop Boys είναι η προσπάθεια για παρουσίαση κάτι που πραγματικά θα φαίνεται εντυπωσιακό. Και, φυσικά, που θα ακούγεται εντυπωσιακό.