Δημοσιεύτηκε στις 15 Απριλίου 2020
Λένε πως τίποτα δεν συγκρίνεται με ένα βιβλίο και πως όταν η φαντασία σου μπορεί να «οργιάζει», η ιστορία που θέλει να πει πέρασε στην απέναντι όχθη με την μεγαλύτερη δυνατή επιτυχία.
Μπορεί να μοιάζει απίθανο, όμως κάποιες ταινίες είναι όντως καλύτερες από τα βιβλία που λένε την αρχική τους ιστορία. Θέλεις γιατί, παρουσιάζουν την όποια πραγματικότητα με στοιχεία που δεν θα φανταζόσουν ποτέ; Θέλεις γιατί δίνουν βάση σε ένα διαφορετικό κομμάτι της ιστορίας; Δεν έχει μεγάλη σημασία. Οι μικροαλλαγές στα σενάρια μπορεί να σου φέρουν -όπως και να σου κοστίσουν- βραβεία.
Παρακάτω θα βρεις τις εννιά βασισμένες σε κάποιο βιβλίο ταινίες που έκαναν την ανατροπή.
THE DEVIL WEARS PRADA
Βασισμένο στη ζωή της Lauren Weisberger όταν δούλεψε στη Vogue δίπλα στην Anna Wintour, η ταινία είναι πολύ καλύτερη από το βιβλίο. Οι ερμηνείες των Meryl Streep και Anne Hathaway κάνουν την πραγματική διαφορά.
THE NOTEBOOK
Ας μην τα ξαναλέμε. Αυτή η ταινία είναι σταθμός για όλες τις ρομαντικές ψυχές εκεί έξω αλλά και για την καριέρα του Ryan Gosling. Κυρίως για την καριέρα του Ryan Gosling. Το μυθιστόρημα όμως, του Nicholas Sparks είναι κάπως βαρετό χωρίς να έχεις δει την ταινία. Έχουμε άδικο; Πιστεύουμε πως όχι.
NO COUNTRY FOR OLD MEN
Ακόμη μια ταινία που φάνηκε να κερδίζει περισσότερο το κοινό από το βιβλίο είναι εκείνη η διασκευή του μυθιστορήματος του Cormac McCarthy. Θέλεις λίγο ο Javier Bardem στην ενσάρκωση του ρόλου του Anton Chigurh; Ό,τι και να έγινε, η ταινία κέρδισε Όσκαρ.
THE GODFATHER
Μπορεί το μυθιστόρημα του Mario Puzo να είναι εξαιρετικό βιβλίο, αλλά ο Francis Ford Coppola έβαλε τις τελευταίες πινελιές στο αριστούργημα. Και πριν παρεξηγηθούμε αυτό έγινε σε συνεργασία, φυσικά, με τον συγγραφέα.
FORREST GUMP
Ένα εξαιρετικό βιβλίο του Winston Groom ήταν και το Forrest Gump. Χωρίς βέβαια αυτό να σημαίνει πως η διασκευή του για την μεγάλη οθόνη δεν ήταν πολύ καλύτερη. Με μεγάλες διαφορές και ένα τελείως διαφορετικό τέλος, ο σεναριογράφος για ακόμη μια φορά απογείωσε την ιστορία με έναν δικό του ξεχωριστό τρόπο.
FIGHT CLUB
Ακόμη και ο Chuck Palahaniuk λάτρεψε τη διασκευή του David Fincher το 1999. Γιατί όπως δήλωσε και ο ίδιος ο συγγραφέας, ο Fincher κατάφερε να δημιουργήσει σχέσεις και να ενώσει τις τελείες που δεν σκέφτηκε ποτέ ο ίδιος να κάνει. Εμείς, προσθέτουμε και τον Brad Pitt στα καλύτερά του.
THE LITTLE MERMAID
Πίσω στον χρόνο και το 1837 τη λίστα συμπληρώνει και η Μικρή Γοργόνα του παραμυθιού από τον Hans Christian Andersen. Κυρίως γιατί η ταινία ήταν πολύ πιο ευχάριστη και όχι τόσο σκοτεινή όσο η αρχική ιστορία.
JURASSIC PARK
Το βιβλίο του Michael Crichton μοιάζει να ήταν κάτι που δεν έλειπε από καμία βιβλιοθήκη 1990. Αργότερα, η ταινία του Steven Spielberg έκανε την επιτυχία που δεν φαντάστηκε ποτέ ο συγγραφέας ότι θα κάνει. Σου φαίνεται τώρα υπερβολικό να ζωντανεύουν οι δεινόσαυροι; Ξανασκέψου το ή ξαναδές την ταινία.
JAWS
Ακόμη μια ταινία του Spielberg στη λίστα. Τυχαίο; Δεν νομίζω. Η διασκευή στο βιβλίο του Peter Benchley έφτασε την αρχική ιστορία σε ένα άλλο επίπεδο. Μπορεί όχι αρκετά ευχάριστο, αλλά θα διάβαζες ποτέ το βιβλίο; Ούτε εμείς.
Σχετικά
Τα Όσκαρ φεύγουν από το Hollywood το 2029
Τα Οσκαρ εγκαταλείπουν το Dolby Theatre και μετακομίζουν από το 2029 στο Peacock Theater του downtown Los Angeles, σε μια αλλαγή που συνδέεται με τη νέα ψηφιακή και οργανωτική εποχή της τελετής.
Επιστροφή Ανγκ Λι με το «Gold Mountain»
Επτά χρόνια μετά το υπολειπόμενο «Gemini Man» με τον Γουίλ Σμιθ, την λιγότερο καλή στιγμή μιας έξοχης καριέρας, ελπίζουμε ξανά σε μια επιστροφή στη φόρμα
Ο Αιμίλιος Αβραάμ ετοιμάζεται να "βγει" στις αίθουσες με τη «Σμαράγδα» του
Η δραματική κομεντί ταινία μεγάλου μήκους του Αιμίλιου Αβραάμ έρχεται στους κυπριακούς κινηματογράφους από τις 2 Απριλίου
Στα σκαριά νέα ταινία απο το σύμπαν του «Αρχοντα των Δαχτυλιδιών» από τον Στίβεν Κόλμπερτ
Η Γουόρνερ Μπρος ανακοίνωσε ότι ο Στίβεν Κόλμπερτ και ο γιος του εργάζονται πάνω σε μια ολοκαίνουργια ταινία του σύμπαντος του «Άρχοντα των Δαχτυλιδιών»
Νέες ταινίες στις αίθουσες: Τι βλέπουμε αυτή την εβδομάδα
Από πολυβραβευμένα δράματα μέχρι σκοτεινό τρόμο και δυνατά sequels, οι πρεμιέρες που αξίζουν την προσοχή σου
Κυκλοφόρησε το πρώτο τρέιλερ της live-action «Βαϊάνα» – Με Ντουέιν Τζόνσον στον ρόλο του Μάουι
Το τρέιλερ βρίσκει τη νεαρή ηρωίδα να ονειρεύεται έναν κόσμο πέρα από τον ύφαλο του νησιού της, Μοτούνουι, πριν ξεκινήσει το ταξίδι της για να εντοπίσει τον Μάουι
Masterclasses φέρνουν διεθνή τεχνογνωσία στο Cyprus Film Days 2026
Mια σειρά από εξειδικευμένα εργαστήρια και masterclasses με τη συμμετοχή διεθνώς αναγνωρισμένων δημιουργών και επαγγελματιών του χώρου.
Η «Στέλλα» του Μιχάλη Κακογιάννη σε 4 ταυτόχρονες προβολές
Η εκδήλωση «ΣΤΕΛΛΑ - Τέσσερις Πόλεις, Μία Οθόνη» πραγματοποιείται στο πλαίσιο του Πολιτιστικού Προγράμματος της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2026.
Ο Σιλβέστερ Σταλόνε σε ρόλο σκηνοθέτη στη νέα μίνι σειρά του Κουέντιν Ταραντίνο
Πρόκειται για ένα σίριαλ που θα αποτίει φόρο τιμής στη «χρυσή εποχή» του κινηματογράφου και θα γυριστεί εξ' ολοκλήρου σε ασπρόμαυρο φιλμ
Πέθανε σε ηλικία 86 ετών ο Τσακ Νόρις
Η ανακοίνωση της οικογένειας του διάσημου ηθοποιού
Ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο αρνήθηκε ρόλο στο «The Batman Part II»
Καθώς η αναμονή για το σίκουελ της ταινίας του Ματ Ριβς μεγαλώνει, ένα από τα πιο κομβικά κομμάτια της ταινίας παραμένει ανοιχτό και προκαλεί έντονο ενδιαφέρον.
Spider-Man: Brand New Day: Ο Τομ Χόλαντ επιστρέφει με νέα απειλή και ανανεωμένη στολή -δείτε το τρέιλερ
Το πρώτο τρέιλερ της πολυαναμενόμενης ταινίας Spider-Man: Brand New Day κυκλοφόρησε, δίνοντας μια πρώτη γεύση από το τέταρτο κεφάλαιο του διάσημου franchise, που θα βγει στους κινηματογράφους στις 31 Ιουλίου
