Δημοσιεύτηκε στις 04 Νοεμβρίου 2020
Με τους ηθοποιούς να υπερβάλλουν εαυτούς υπό την σκηνοθετική καθοδήγηση του Διομήδη Κουφτερού, το έργο «Άμστερνταμ» της Μάγια Αράντ Γιασούρ στο «θέατρο ένα» κρατάει από την αρχή μέχρι και το τέλος αμείωτο το ενδιαφέρον των θεατών που ζουν συνεχώς εναλλαγές συναισθημάτων.
Με πειραματισμό και παιχνίδι, το έργο, που παρουσιάζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά και στην Κύπρο, πραγματεύεται ένα έγκλημα πολέμου που δε μπορεί να τελειώσει ποτέ αν δεν αντιμετωπιστεί κατάματα, αν δεν αποδοθεί δικαιοσύνη.
Οι ηθοποιοί της παράστασης δημιουργούν τους χαρακτήρες της ιστορίας παίζοντας ένα παιχνίδι αφήγησης. Κάθε ένας προσθέτει εικόνες, διαλόγους, και σκέψεις στην καταιγιστική πλοκή, λύνοντας το παζλ της ιστορίας.
Η δράση μεταφέρεται μεταξύ της δεκαετίας του 1940 και του 2018: μεταξύ της ζωής των αρχικών ιδιοκτητών του διαμερίσματός, του Άουσβιτς και της ολλανδικής Αντίστασης, και της ζωής της βιολίστριας ως μετανάστριας σε μια ξένη χώρα, ως εγκύου που γεννά, ως καλλιτέχνη με το βάρος της ιστορικής ευθύνης, ως υπόλογου για τις πράξεις του Ισραήλ στη λωρίδα της Γάζας.
Ο σκηνοθέτης Διομήδης Κουφτερός λέει ότι επέλεξε το « Άμστερνταμ» γιατί πρόκειται για «ένα σύγχρονο, βαθειά πολιτικό κείμενο, ένα ανατρεπτικό, κοφτερό έργο, με χιούμορ».
«Το έργο, προσθέτει, καταπιάνεται «με θέματα που με ενδιαφέρουν, που αντιμετωπίζουμε καθημερινά, όπως η ταυτότητα, η διαφορετικότητα, η δικαιοσύνη, ο ρατσισμός, η μάχη ενάντια στη μισαλλοδοξία και το φασισμό. Όσο και να φαίνεται απίστευτο, ο Δήμος του Άμστερνταμ έστειλε λογαριασμούς και χρεώσεις φόρων σε αυτούς που επιβίωσαν το Ολοκαύτωμα των Ναζί, ακόμα και αν κατά την περίοδο χρέωσης βρίσκονταν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Το έργο, λοιπόν, βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα, που για μένα είναι συγκλονιστικό».
Όπως δηλώνει ο κ. Κουφτερός, «το επίτευγμα της Μάγια Αραντ Γιασουρ , με την οποία έχουμε στενή επικοινωνία, είναι ότι λέει μια επείγουσα ιστορία για την ανθρωπότητα, αλλά χωρίς μελόδραμα και συναισθηματισμό».
Σε ερώτηση για την σκηνοθετική προσέγγιση- πινελιά του, ώστε ένα τόσο ανατρεπτικό έργo να προσελκύσει το ενδιαφέρον του κοινού ο κ. Κουφτερός απάντησε:
«Παρ΄ όλο που καταπιάνεται με σοβαρά ζητήματα, είδαμε το « Άμστερνταμ», με τους ηθοποιούς, σαν ευκαιρία για παιχνίδι. Παίζουμε θεατρικά με τους διάφορους τρόπους αφήγησης: διάλογο, χιούμορ, ήχους, εικόνες, χορογραφία. Αντικείμενα ζωντανεύουν, τραγούδια της Eurovision και μουσικά score γνωστών ταινιών χορογραφούνται, και τεχνικές σωματικού θεάτρου επινόησης επιστρατεύονται, για να πούμε μια ιστορία επίκαιρη και επείγουσα».
Τέλος, ο σκηνοθέτης δηλώνει γοητευμένος από τον άρτια αποδομημένο λόγο, τις ‘μετακινήσεις’ της δράσης από το 1944 στο 2018, αλλά και από το γεγονός ότι δύσκολα μπορεί κάποιος να κατηγοριοποιήσει αυτό το θεατρικό έργο.
Συντελεστές:
Μετάφραση - Σκηνοθεσία: Διομήδης Κουφτερός
Σκηνικά - Κοστούμια: Σταύρος Αντωνόπουλος
Σχεδιασμός Φωτισμού: Αντρέας Χριστοδουλίδης
Αφηγητές: Βασιλική Ανδρέου, Κωνσταντίνος Γαβριήλ, Γιώργος Τζωρτζής
*Τακτικές Παραστάσεις: Κάθε Πέμπτη και Παρασκευή στις 20:30 (μέχρι 27 Νοεμβρίου)
Εισιτήρια: €15 και € 10 ευρώ
Θέατρο ένα Λεωφόρος Αθηνάς 4, 1016 Λευκωσία
Πληροφορίες/ Κρατήσεις: 22348203
Σχετικά
Ακροάσεις από τον ΘΟΚ για την καλοκαιρινή παραγωγή του έργου «Χορικά ύδατα»
Σε κείμενο και σκηνοθεσία της Λίνας Νικολακοπούλου
H “Αντιγόνη μετά τον Σοφοκλή” περιοδεύει στη Λευκωσία για 3 μόνο παραστάσεις
Σε σκηνοθεσία Μαρίας Βαρνακκίδου από το Θέατρο Σκάλα
Ένα έργο που φέρνει για πρώτη φορά στη θεατρική σκηνή την άγνωστη ιστορία της Διδώς
H θρυλική πριγκίπισσα από την Τύρο
"Ξένες γυναίκες πρόσφυγες" και "Μαρία Κάλλας" από το Θέατρο Ροή
Τα δύο έργα παρουσιάζονται το Νοέμβριο στη Λάρνακα
“Ο Ζηλιαρόγατος”: Η υπέροχη κωμωδία του Γεώργιου Ρούσσου έρχεται στην Κύπρο
Σε σκηνοθεσία του Γιώργου Φραντζεσκάκη
Χριστιάνα Αρτεμίου και Χριστίνα Αργύρη ξανασμίγουν για βραδιές γέλιου, σάτιρας και τραγουδιού
Για 7 μοναδικές παραστάσεις
Addams Family-The Musical: Ανεβαίνει για πρώτη φορά επί σκηνής στην Κύπρο
Μια ελεύθερη διασκευή του γνωστού musical στα ελληνικά
Προβολές του ντοκιμαντέρ «Σκαμματα» του Τμήματος Αρχαιοτήτων Κύπρου
Σε σκηνοθεσία Δανάης Στυλιανού
Η Κατερίνα Βρανά φέρνει στην Κύπρο την εντυπωσιακή της παράσταση «Staying Alive (I nearly died, you know)»
Μια από τις κορυφαίες stand-up κωμικές της Ελλάδας έρχεται στο νησί
Chicago the Musical: Η αυθεντική παραγωγή του Μπρόντγουεϊ στην Κύπρο
Νικητής έξι βραβείων Tony, δύο βραβείων Olivier και ενός Grammy, το Chicago είναι το μακροβιότερο αμερικανικό μιούζικαλ
Οι 17 θεατρικές παραστάσεις που θα δούμε το φετινό φθινόπωρο στην Κύπρο
Έργα ρεπερτορίου, κωμωδίες, σύγχρονες προσεγγίσεις και θεατρικά Κυπρίων δημιουργών