Δημοσιεύτηκε στις 07 Ιουνίου 2016
Το Θέατρο του Κρέφελντ και Μενχενγκλάντμπαχ, το μεγαλύτερο θέατρο στην κάτω περιοχή του Ρήνου στα δυτικά της Γερμανίας, παρουσιάζει τις δύο τραγωδίες, Αγαμέμνων και Χοηφόροι, της αισχύλειας τριλογίας Ορέστεια σε σκηνοθεσία Ματίας Γκερτ και σε μετάφραση Πέτερ Στάιν.
Ο Αγαμέμνων επιστρέφει στο Άργος νικητής, έπειτα από τον δεκαετή Τρωϊκό πόλεμο. Εκεί η Κλυταιμνήστρα, μητέρα του Ορέστη, σύζυγος του Αγαμέμνονος και ερωμένη του Αίγισθου, τον υποδέχεται ως νικητή και τον δολοφονεί με την είσοδό του στο παλάτι, χωρίς ηθικούς ενδοιασμούς, παίρνοντας εκδίκηση για τη θυσία της κόρης τους Ιφιγένειας, αλλά και εξασφαλίζοντας στον Αίγισθο τον θρόνο του Άργους. Στη δεύτερη τραγωδία της τριλογίας, Χοηφόροι, ο εξόριστος Ορέστης επιστρέφει στο σπίτι του για να εκδικηθεί τον φόνο του πατέρα του.
Ο Αισχύλος αποκωδικοποιεί βαθιές πραγματικότητες της ανθρώπινης ψυχής και της ανθρώπινης σκέψης.
Συντελεστές
Μετάφραση: Πέτερ Στάιν
Σκηνοθεσία: Ματίας Γκερτ
Σκηνικά: Γκαμπριέλε Τρίντσεκ
Κοστούμια: Σιμπίλλε Γκέντεκε
Μουσική: Γιερκ Όστερμαϊερ
Χορογράφος: Νόρπερτ Νορτ
Δραματουργός/Διευθυντής Παραγωγής: Μάρτιν Βέρινγκερ
Διευθυντής Σκηνής: Πέτρα Χάκμπαρτ
Βοηθός Σκηνοθέτη: Σάσια Μέυ
Διανομή: Εύα Σποττ (Κλυταιμνήστρα), Γιόαχιμ Χένσκε (Αγαμέμνων, Χορός Γερόντων Αργείων), Χέλεν Βεντ (Κασσάνδρα, Χορός Σκλάβων Γυναικών), Μπρούνο Βίντσεν (Αίγισθος, Χορός Γερόντων Αργείων), Κορνέλιους Γκέμπερτ (Ορέστης, Χορός Γερόντων Αργείων), Έστερ Κάιλ (Ηλέκτρα, Δούλος), Ρόννυ Τόμισκα (Πυλάδης, Χορός Γερόντων Αργείων), Γιόναταν Χούττερ (Χορός Γερόντων Αργείων), Άντριαν Λίνκε (Χορός Γερόντων Αργείων), Πάουλ Στάινπαχ (Χορός Γερόντων Αργείων), Κρίστοφερ Βίντγκενς (Αγγελιαφόρος, Χορός Γερόντων Αργείων), Λένα Άϊκενπους (Δούλος, Χορός Σκλάβων Γυναικών, Τροφός), Πάουλα Έμμριχ (Χορός Σκλάβων Γυναικών)
Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους
-
Αρχαίο Θέατρο Κουρίου
05 Ιουλίου 2016
-
Αμφιθέατρο Αρχ. Μακάριου Γ (Σχολή Τυφλών)
07 Ιουλίου 2016
Σχετικά
Η θεατρική παράσταση «18/9» ανεβαίνει στη σκηνή για δύο μόνο βραδιές
Ένας μονόλογος αγωνίας και αγώνα
«Η γυναίκα με τα μαύρα» ανεβαίνει στην Πάνω Σκηνή του Σατιρικού Θεάτρου
Μην χάσετε αυτή τη μοναδική παράσταση - για λίγες μόνο παραστάσεις!
Επιπλέον παραστάσεις για την "Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου" με την Αννίτα Σαντοριναίου
Η πολυκύμαντη ζωή και το πολυσήμαντο έργο, της πρώτης κορυφαίας γυναίκας, Ελληνίδας στιχουργού
Η θεατρική παράσταση-κωμωδία «ΑΛΙΚΗ!» του Αντώνη Τσιπιανίτη Αθερινού ανεβαίνει στη σκηνή
Ένα ταξίδι στο χρόνο, 30 χρόνια από την ημέρα που αποχαιρετήσαμε την Αλίκη Βουγιουκλάκη
Η θεατρική παράσταση «Τα Κατά Μάρκον» με τον Τάκη Χρυσικάκο, "Μια Ρεμπέτικη Λειτουργία" ταξιδεύει στην Κύπρο
Ο Ευαγγελιστής Μάρκος Βαμβακάρης συναντά τον Αρχάγγελο Μιχαήλ Γενίτσαρη
Άλλη μία παράσταση για την αγαπημένη ξεκαρδιστική κωμωδία «Άντρες Έτοιμοι Για Όλα»
Η παράσταση δίνεται στο πλαίσιο του 38ου Παγκύπριου Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου που διοργανώνει ο ΘΟΚ
Δέσποινα Μπεμπεδέλη: "Θέλω να αποσυρθώ πριν το πουν οι άλλοι. Θέλω να φύγω με αγάπη"
Η μεγάλη κυρία του θεάτρου αποχαιρετά τη σκηνή μετά από 65 χρόνια φως και ψυχή
Επιπλέον παραστάσεις για το θεατρικό έργο «Το Γάλα» του Βασίλη Κατσικονούρη
Από το Θέατρο Λέξη, σε σκηνοθεσία Μαρίνας Βρόντη και παραγωγή Γιώργου Τσιάκκα
Taper: Επιστρέφει το θεατρικό αναλόγιο της ομάδας Γιασεμίν
Τελικά πόσα τραύματα μπορεί να χωρέσει ένα taper;
"Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου" με την Αννίτα Σαντοριναίου επιστρέφει επί σκηνής
Mε εξαμελή ζωντανή ορχήστρα επί σκηνής
Wooοmanhood 101: Μια μαύρη κωμωδία χορού στο Wherehaus 612
Βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα και τη σύγχρονη ρητορική στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Δύο μονόπρακτα της Σούζαν Γκλάσπελ ζωντανεύουν στη σκηνή του Flea Theatre
«Trifles» και «The People» παρουσιάζονται σε πρώτη παγκύπρια και πανελλήνια, σε θεατρικό αναλόγιο στα αγγλικά με ελληνικούς υπερτίτλους
