Δημοσιεύτηκε στις 22 Ιουλίου 2025
Με σεβασμό, συγκίνηση και υψηλό αίσθημα ευθύνης, η Nicosia For Art ανέλαβε την καλλιτεχνική διεύθυνση και την εκτέλεση παραγωγής της καθιερωμένης εκδήλωσης μνήμης και καταδίκης του προδοτικού Πραξικοπήματος και της Τουρκικής Εισβολής του 1974, η οποία πραγματοποιήθηκε την Κυριακή, 20 Ιουλίου 2025, στο Προεδρικό Μέγαρο.

Η Nicosia For Art, με συνέπεια στο όραμά της για δημιουργία σύγχρονου, ουσιαστικού πολιτιστικού λόγου, παρουσίασε μια καλλιτεχνική προσέγγιση βαθιάς συναισθηματικής έντασης με κείμενα της Ελένης Ξένου από το βιβλίο της «Χειρόγραφα», – «Στην άκρη της γης μας», «Γράμμα στον πατέρα» και «Σε μια μυστική αυλή», τα οποία δραματοποιήθηκαν από τους ηθοποιούς: Άννα Γιαγκιώζη, Παναγιώτα Παπαγεωργίου και Βαλεντίνο Κόκκινο. Τη σκηνοθετική επιμέλεια υπέγραψε η Μαρία Ιόλη Καρολίδου. Ένα αφήγημα των παιδιών που εκπροσωπούν την γενιά των 50άρηδων, που όπως κι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας - ο πρώτος μεταπολεμικός πρόεδρος - έζησαν την Εισβολή και μεγάλωσαν σε μοιρασμένη πατρίδα.

Η εκδήλωση ξεκίνησε με αφηγηματική αναφορά στην εμβληματική ιστορία του τραγουδιού «Παναγιά μου, Παναγιά μου», σε μουσική Μαρίζας Κωχ και στίχους Μιχάλη Φωτιάδη, που λειτούργησε ως γέφυρα συλλογικής μνήμης και συγκίνησης. Λίγο πριν να ξεκινήσει η εκδήλωση ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Χριστοδουλίδης τίμησε την Μαρίζα Κωχ, με το Μετάλλιο Εξαίρετης Προσφοράς προς την Κυπριακή Δημοκρατία, για την προσφορά της στον πολιτισμό και ιδιαίτερα για όσα έχει κάνει για την Κύπρο. Η κ. Κωχ ερμήνευσε το τραγούδι «Παναγιά μου Παναγιά μου» στον 21ο διαγωνισμό της Eurovision το 1976, στη Χάγη της Ολλανδίας, εκπροσωπώντας τη Ελλάδα κι αποτέλεσε μια διαμαρτυρία για την εισβολή της Τουρκίας στην Κύπρο και τα δραματικά γεγονότα του 1974. Η Μαρίζα Κωχ δέχθηκε απειλές για τη ζωή της και όπως είπε «πριν βγω στη σκηνή η ασφάλεια δεν μπορούσε να με σταματήσει. Βγαίνω. Και τραγουδάω με όλη μου την ψυχή».

Στην εκδήλωση μνήμης και καταδίκης του Πραξικοπήματος και της Τουρκικής Εισβολής ήταν έντονη η παρουσία προσφύγων δεύτερης και τρίτης γενιάς, καθώς και παιδιών αγνοουμένων και εγκλωβισμένων. Ήταν μια εκδήλωση – αποτέλεσμα της δημιουργικής φροντίδας της Nicosia For Art – που ανέδειξε την ανάγκη για διατήρηση της ιστορικής μνήμης και τη συνέχιση του αγώνα για δικαίωση και επανένωση της πατρίδας.

Συντελεστές:
Κείμενα: Ελένη Ξένου
Σκηνοθέτρια: Μαρία Ιόλη Καρολίδου
Συμμετέχουν: Άννα Γιαγκιώζη, Παναγιώτα Παπαγεωργίου, Βαλεντίνος Κοκκίνος, Χριστίνα Γεωργίου
Φωνή ξεναγού: Άννα Μαραγκού
Σκηνογραφική επιμέλεια, ενδυματολογία: Μαρία Γεωργίου
Σχεδιασμός Φωτισμού: Χρίστος Χαραλάμπους
Επιμέλεια βίντεο και ηχοτοποιών: Χριστίνα Γεωργίου
Μετάφραση: Δέσποινα Πιρκέττη
Υπερτιτλισμός: Brave New Media
Ηχοληψία: Σώτος Χαραλάμπους
Ευχαριστούμε την ΕΡΤ για την παραχώρηση της συνέντευξης της Μαρίζας Κωχ και το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών για την παραχώρηση του αρχειακού υλικού.
Καλλιτέχνη διεύθυνση: Γιώργος Γ. Παπαγεωργίου
Εκτέλεση παραγωγής: Nicosia For Art
Photo credits: Σταύρος Ιωαννίδης Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών
Σχετικά
Τα πιο απρόσμενα ξενοδοχεία του κόσμου για σύγχρονους εξερευνητές
Σουίτες, κάψουλες κρεμασμένες πάνω από γκρεμούς, δενδρόσπιτα, δωμάτια με θέα παγετώνες και ηφαίστεια, αυτά τα ξενοδοχεία βρίσκονται στα πιο αδιανόητα μέρη του πλανήτη
H Ryanair ανακοίνωσε πτήσεις σε 15 προορισμούς, με τιμές από €16 (για 2 μέρες μόνο)
Κλείσε το επόμενό σου ταξίδι με πολύ οικονομικό εισιτήριο
Ο Πάρις Ερωτοκρίτου νέος Γενικός Διευθυντής του Δημοτικού Θεάτρου Λευκωσίας και του Διεθνούς Φεστιβάλ Λευκωσίας
Ως Γενικός Διευθυντής, ο κ. Ερωτοκρίτου θα έχει την ευθύνη της συνολικής χάραξης και υλοποίησης της στρατηγικής του οργανισμού
Αντίστροφη μέτρηση για την αλλαγή ώρας 2026 - Πότε γυρίζουμε τα ρολόγια μία ώρα μπροστά
Η αλλαγή ώρας πλησιάζει και φέτος, με τα ρολόγια να γυρίζουν μία ώρα μπροστά στα τέλη Μαρτίου.
Co-Creators Assembly: Η μεγάλη συνάντηση των συνδημιουργών του Λάρνακα 2030
Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου θα παρουσιαστούν τα έργα που συγκροτούν το καλλιτεχνικό πρόγραμμα του Λάρνακα 2030
Η Φινλανδία προσφέρει την ευκαιρία σε ταξιδιώτες να την επισκεφθούν δωρεάν, για να ανακαλύψουν το μυστικό της ευτυχίας
Θα είστε ανάμεσα στις τυχερές και τους τυχερούς;
Δύο ελληνικά νησιά στους πιο «value for money» προορισμούς για το 2026
Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν τον πολιτισμό και τη γαστρονομία του νησιού με μικρότερο κόστος
Οι 50 καλύτερες πόλεις του κόσμου για το 2026 – Σε ποια θέση βρίσκεται η Αθήνα
Ψάχνετε για τις καλύτερες πόλεις στον κόσμο για να επισκεφθείτε; Στην 10η ετήσια έκθεσή του, το Time Out κατατάσσει τις κορυφαίες πόλεις του κόσμου
10 εμπειρίες στο εμβληματικό The Landmark Nicosia, που πρέπει οπωσδήποτε να ζήσεις
Το Check in Cyprus έμεινε στο πιο πολυσυζητημένο ξενοδοχειακό opening της χρονιάς στην πρωτεύουσα και μοιράζεται μαζί σας την εμπειρία του
ChatGPT: Αναβάλλεται η κυκλοφορία του adult mode – Τι εξηγεί η OpenAI
Η OpenAI καθυστερεί την κυκλοφορία της λειτουργίας «adult mode» στο ChatGPT.
Οι καλύτερες πόλεις του κόσμου για το 2026 σύμφωνα με διεθνή έρευνα - Σε ποια θέση βρίσκεται η Αθήνα
Η λίστα βασίζεται σε έρευνα με τη συμμετοχή περισσότερων από 24.000 κατοίκων πόλεων σε όλο τον κόσμο, καθώς και σε αξιολόγηση ειδικών