Δημοσιεύτηκε στις 08 Ιουνίου 2015
Το δίγλωσσο παιδικό βιβλίο με τίτλο "Από τη γη μέχρι τα αστέρια / Dunyalar kadar", κυκλοφορεί πλέον ανάμεσά μας. Την έκδοση υπογράφουν οι συγγραφείς Μαρίνα Μιχαηλίδου-Καδή και Μεχβές Μπεΐτογλου, σε εικονογράφηση Αγγελικής Πιλάτη.
Στην παρουσίαση του βιβλίου που θα πραγματοποιηθεί στο σπίτι της Συνεργασίας [22445740 / http://www.home4cooperation.info], οι συγγραφείς θα αναγνώσουν το βιβλίο -στην ελληνική και την τουρκική γλώσσα- ενώ η εικονογράφος Αγγελική Πιλάτη θα βρίσκεται εκεί για να ζωγραφίσει μαζί με τα παιδιά.
Η ιστορία του βιβλίου:
Ένα ευαίσθητο συνονθύλευμα σκέψεων από μία μητέρα προς το παιδί της. Και μια ευχή… το παιδί της να προσπαθήσει για έναν κόσμο καλύτερο. Μία έκδοση αφιερωμένη σε όλα τα παιδιά που έχουν βιώσει τις συνέπειες του πολέμου.
Βιογραφικά συντελεστών:
Η Μαρίνα Μιχαηλίδου-Καδή γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Λεμεσό. Σπούδασε Ψυχολογία και Περιβαλλοντική Διαχείριση στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Σήμερα γράφει ιστορίες για παιδιά, που αγγίζουν διάφορα κοινωνικά και περιβαλλοντικά θέματα. Μερικά από τα βιβλία της είναι Το κόκκινο φόρεμα της Σαβέλ (επιλέγηκε από τη Διεθνή Βιβλιοθήκη Νεότητας στο Μόναχο για τον Κατάλογο White Ravens 2014), Ο Νικόλας και η Έλλη (Κυπριακό Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας για μικρά παιδιά) και Το χαμόγελο της Σεμέλης (Βραβείο Παιδικού Βιβλίου από τη Βιβλιογραφική Εταιρεία Κύπρου). Η Μαρίνα μένει στη Λευκωσία με τον σύζυγό της και τα δύο μικρά τους παιδιά.
Η Μεχβές Μπεΐτογλου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Λευκωσία. Σπούδασε Διεθνείς Σχέσεις και Ευρωπαϊκές Υποθέσεις στην Κύπρο και στην Ιταλία. Από το 2000 έχει ενεργή δράση σε διάφορα προγράμματα που προωθούν την οικοδόμηση της ειρήνης και τη συμφιλίωση. Έχει συμμετάσχει στη συγγραφή του βιβλίου Re-writing History Textbooks: History Educations: A tool for Polarization or Reconciliations? (2009) και στην επιμέλεια του βιβλίου Handbook for Educators (2010). Αυτό είναι το πρώτο της παιδικό βιβλίο. Η Μεχβές μένει στην Κερύνεια με τον γιο της, τον Ντενίζ.
Η Αγγελική Πιλάτη γεννήθηκε και μεγάλωσε στο νησί της Εύβοιας. Σπούδασε Αρχιτεκτονική στην Ελλάδα και το 2003 μετέβηκε στις ΗΠΑ για μεταπτυχιακές σπουδές. Εργάστηκε ως αρχιτέκτονας σε Ελλάδα, Γερμανία, Αμερική και Κύπρο. Από το 2006 ζει μόνιμα στην Κύπρο με τον σύζυγό της και τα δύο μικρά τους παιδιά. Παράλληλα με την αρχιτεκτονική, ασχολείται με τη ζωγραφική, τη σκιτσογραφία, τη συγγραφή και την εικονογράφηση παιδικών βιβλίων. Για την εικονογράφηση χρησιμοποιεί τεχνικές όπως υδατογραφία, ακρυλικά, μολύβι και σινική μελάνη.
«Από τη γη μέχρι τα αστέρια / Dunyalar kadar»
ISBN 978-9963-2055-8-5
Συγγραφείς: Μαρίνα Μιχαηλίδου-Καδή και Μεχβές Μπεΐτογλου
Εικονογράφηση: Αγγελική Πιλάτη
Εκδοτική εταιρία: a bookworm publication
Περισσότερα στην σελίδα της εκδήλωσης στο Facebook: https://www.facebook.com/events/1621746844748663/
-
Home For Cooperation (H4C)
20 Ιουνίου 2015
Σχετικά
Οι παγκοσμίου φήμης Chippendales που «ανάβουν» την Ευρώπη κάνουν μία στάση στην Κύπρο
Μια νύχτα γεμάτη ενέργεια, πάθος και αξέχαστη διασκέδαση
Δωρεάν εργαστήρια συγγραφής σεναρίου από τον Σταύρο Παμπαλή
Τα εργαστήρια διοργανώνονται από την Κινηματογραφική Λέσχη Λάρνακας
Μέρες κεραμικής τέχνης και πηλού στην Αγία Νάπα
Ένα ακόμη σπουδαίο πολιτιστικό γεγονός θα πραγματοποιηθεί τον μήνα Σεπτέμβριο
Ανακοινώθηκε το επόμενο Χριστουγεννιάτικο Φεστιβάλ σε ένα υπέροχο χωριό της Κύπρου
Με ζωντανή μουσική, φαγητό και ποτό
Αποχαιρετάμε το κυπριακό καλοκαίρι με 20 υπέροχες εκδηλώσεις
Το υπόλοιπο του Αυγούστου γεμίζει με μουσική, πολιτισμό και δροσερές στιγμές σε όλη την Κύπρο
Έρχεται ένα μοναδικό καλοκαιρινό πάρτι γεμάτο μουσική, παιχνίδια και BBQ
Η Νεολαία Φρενάρους μας προσκαλεί για μεσημεριανό πάρτι
Κατακόκκινη Πανσέληνος, περίπατος και βραδιά γνωριμίας με μουσική στην Λεμεσό
Μια ξεχωριστή βραδιά στο παραλιακό πεζοδρόμιο
«Η μουσική συναντά τη γλυπτική», την Τρίτη στον παραλιακό του Πρωταρά
Συνεχίζεται την Τρίτη 19 Αυγούστου ο κύκλος εκδηλώσεων «Η μουσική συναντά τη γλυπτική»
«Τα καλοκαίρια μας μικρά κι ατέλειωτοι χειμώνες»: μουσικοχορευτική παράσταση, με καλό σκοπό
Φιλανθρωπική εκδήλωση, με όλα τα έσοδα να πηγαίνουν για την υποστήριξη μαθητών και φοιτητών από τις πυρόπληκτες κοινότητες της Ορεινής Λεμεσού.
3 πράγματα για να κάνεις σήμερα Δευτέρα στο χωριό
Τα χωριά που συνεχίζουν και σήμερα τις εκδηλώσεις τους
18 υπέροχα πράγματα για να κάνεις αυτή την εβδομάδα στην Κύπρο
Συνεχίζονται οι εκδηλώσεις σε πόλεις και χωριά
Το πιο ανεβαστικό πάρτι, επιστρέφει "Μες τες Στράτες" του Καλοπαναγιώτη
Ετοιμαστείτε για ένα αξέχαστο πάρτι μες στη στράτα με λαϊκή μουσική
