Δημοσιεύτηκε στις 29 Οκτωβρίου 2024
Με προμετωπίδα το στίχο του Μιχάλη Πασιαρδή «…μα τούτα μας εσώσασιν, οι τραουδκιές τζι’ οι μύθοι» η Λευκωσία 2030, υποψήφια για Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, αγκαλιάζει την παράδοση, τους μύθους και τα παραμύθια της Κύπρου αναδεικνύοντας την άυλη πολιτιστική κληρονομιά του τόπου μας. Παρουσιάζει τη θεατρική παράσταση «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν», με κυπριακά παραδοσιακά παραμύθια. H παράσταση παρουσιάζεται στις 16 Νοεμβρίου 2024 (16:00) και στις 17 Νοεμβρίου 2024 (11:00 και 16:00), στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Λευκωσίας.
'Ενα καινοτόμο ηχητικό podcast έχοντας ως βάση τα κυπριακά παραμύθια από το βιβλίο του Νέαρχου Κληρίδη, σε σκηνοθεσία Κλείτου Κλείτου, μουσική Κώστα Κακογιάννη και στίχους Πάμπου Κουζάλη.
Μέσα από αυτά τα podcasts γεννήθηκε η ιδέα για μια παράσταση με τίτλο «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν» σε δραματουργία του Σταύρου Σταύρου. Για το σκοπό αυτό επιλέγηκαν τα παραμύθια: «Η δρακούνα τζι’ η Βασιλοπούλλα», «Ο Πιττόρτος», «Η Τρανταφυλλένη», «Ο Δκιαμαντής» και «Η Σταχτούλα».
Τα παραμύθια καταγράφηκαν από τον ερευνητή Νέαρχο Κληρίδη στο βιβλίο του «Κυπριακά Παραμύθια», που εκδόθηκε από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Νέαρχου Κληρίδη. Τότε που ακόμα στα χωριά μιλούσαν την τραχειά κυπριακή διάλεκτο. Ο Νέαρχος Κληρίδης κατάρτισε τη συλλογή των παραμυθιών αυτών μέσα από αφηγήσεις 19 αντρών και 14 γυναικών από πολλές περιοχές της Κύπρου, από την Πάφο μέχρι τη Γιαλούσα. Τα παραμύθια τα διηγούνταν παραμυθάδες στην εποχή του θερισμού των σιτηρών, όταν ξεκοκκονίζουν το παμπάκι, στο τζάκι κατά τους χειμερινούς μήνες και στο καφενείο του χωριού.
Ένα καινοτόμο ηχητικό podcast έχοντας ως βάση τα κυπριακά παραμύθια από το βιβλίο του Νέαρχου Κληρίδη, σε σκηνοθεσία Κλείτου Κλείτου, μουσική Κώστα Κακογιάννη και στίχους Πάμπου Κουζάλη. Μέσα από αυτά τα podcasts γεννήθηκε η ιδέα για μια παράσταση με τίτλο «Μιαβ βολάν τζ’ έναν τζαιρόν» σε δραματουργία του Σταύρου Σταύρου. Για το σκοπό αυτό επιλέγηκαν τα παραμύθια: «Η δρακούνα τζι’ η Βασιλοπούλλα», «Ο Πιττόρτος», «Η Τρανταφυλλένη», «Ο Δκιαμαντής» και «Η Σταχτούλα».
Δημιουργική ομάδα
Δραματουργία: Σταύρος Σταύρου
Επιμέλεια κυπριακής διαλέκτου: Ανδρέας Τσουρής
Συντελεστές Μουσικής:
Μουσική: Κώστας Κακογιάννης
Στίχοι: Πάμπος Κουζάλης
Ερμηνεία (αλφαβητική σειρά):
Μάριαμ Βενιζέλου, Άντρεα Μάρκου, Άντρεα Νεοκλέους, Γεωργία Νεοκλέους.
Η Παιδική Χορωδία Ανθή Παπαφιλίππου
& Παιδική Χορωδία Δήμου Λευκωσίας
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Ανδρέας Τσουρής, Αστέρω Κυπριανού, Σεμέλη Κυριαζή
Συμμετέχουν: Ανδρούλα Ηρακλέους, Ανθή Αντωνιάδου
Και σε ειδική εμφάνιση η Άντρη Καραντώνη
Σκηνοθεσία: Κλείτος Κλείτου
>> Σάββατο 16 (16:00) και Κυριακή 17 Νοεμβρίου (11:00 και 16:00), Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας.
Sold Out Tickets: bit.ly/NIF24_tickets
-
Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας
16 Νοεμβρίου - 17 Νοεμβρίου 2024
Σχετικά
Δωρεάν θεατρικές παραστάσεις για 240 παιδιά από ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού
Με τη δράση «Κάθε Παιδί στο Θέατρο»
Nachtland: Οι δύο τελευταίες παραστάσεις του έργου
Το έργο του Μάριους φον Μάγενμπουργκ ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Αθηνάς Ξενίδου
"Ο ελέφαντας στο δωμάτιο": Το final tour της παράστασης του Γιώργου Χατζηπαύλου στην Κύπρο
Για δύο εμφανίσεις και πολύ γέλιο
«Ιλαστήριον»: Η θεατρική παράσταση για την 11η Σεπτεμβρίου για πρώτη φορά στην Κύπρο
24 χρόνια μετά την παγκόσμια τραγωδία
«Μία Κάμπια Πολύ Πεινασμένη»: Μία πρωτότυπη αφηγηματική παράσταση με 75 μαγικές κούκλες
Τέσσερις διαχρονικές ιστορίες και μοναδικό θέαμα για μικρούς και μεγάλους
The Unfriend: Η κωμωδία της χρονιάς έρχεται (αύριο) στο θέατρο ένα!
Όλα έτοιμα για την αυριανή πρεμιέρα!
Η Τριλογία των Lehman της θεατρική ομάδας Σόλo για Τρεις, ταξιδεύει σε Λεμεσό και Πάφο
Μια θεατρική παράσταση με εκπλήξεις, ανατροπές, χιούμορ και γέλιο
O «οσκαρικός» μεσαίωνας καλπάζει προς Λεμεσό και Πάφο!
Το θεατρικό έργο του James Goldman «Το Λιοντάρι του Χειμώνα», περιοδεύει
To αριστουργηματικό έργο του Γουίλιαμ Σαίξπηρ «Ριχάρδος Β'», ανεβαίνει στη σκηνή
Το έργο σκηνοθετεί ο Λέανδρος Ταλιώτης
Πέθανε η ηθοποιός Ειρήνη Δογάνη
Είχε συμμετάσχει σε ταινίες όπως ο «Θου-Βου φαλακρός πράκτωρ – Επιχείρησις: Γης μαδιάμ» και σειρές όπως η Ντόλτσε Βίτα
Πέθανε ο κορυφαίος Έλληνας κριτικός θεάτρου Κώστας Γεωργουσόπουλος
Ήταν γνωστός και με το ψευδώνυμο Κ.Χ. Μύρης - Αφήνει πλούσιο συγγραφικό και μεταφραστικό έργο
