Δημοσιεύτηκε στις 21 Φεβρουαρίου 2025
Ο Tommy Cash εκπροσωπεί την Εσθονία στον φετινό διαγωνισμό της Eurovision και το όνομά του έχει αρχίσει να γίνεται viral στα διεθνή media.
Οι χιουμοριστικές αναφορές στην ιταλική κουλτούρα και η εναλλαγή σπαστών αγγλικών με την ιταλική, έφεραν το «Espresso Macchiato» του ράπερ με μιας στα κορυφαία τραγούδια του ιταλικού Spotify.
Ωστόσο, οι Ιταλοί δεν εξέλαβαν το τραγούδι, ως χιουμοριστικό και εξέφρασαν την έντονη ενόχλησή τους, φτάνοντας στο σημείο να ζητήσουν τον αποκλεισμό του Cash.
Το τραγούδι περιγράφει έναν χαρακτήρα που λατρεύει τον καφέ, το σπαγγέτι, είναι πλούσιος και… «ιδρώνει σαν μαφιόζος».
Ο πρώτος στίχος ξεκινά ως εξής:
"Ciao bella, I’m Tomaso, addicted to tobacco. Mi like mi coffè very importante."
(«Γεια σου, όμορφη, είμαι ο Τομάσο, εθισμένος στο τσιγάρο. Μου αρέσει ο καφές μου, είναι πολύ σημαντικός.»)
Στη συνέχεια ο Εσθονός τραγουδά:
"Mi money numeroso, I work around the clocko. That’s why I’m sweating like a mafioso."
(«Τα λεφτά μου είναι πολλά, δουλεύω όλο το εικοσιτετράωρο. Γι' αυτό ιδρώνω σαν μαφιόζος»)
Και τέλος:
"Life is like spaghetti, it’s hard until you make it."
(«Η ζωή είναι σαν τα σπαγγέτι, δύσκολη μέχρι να την καταφέρεις.»)
Η αντίδραση από την Ιταλία
Η Codacons, γνωστή ένωση καταναλωτών της Ιταλίας, προσέφυγε στην Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU), αμφισβητώντας το κατά πόσο είναι κατάλληλο να συμμετέχει στην Eurovision με ένα τραγούδι που «προσβάλλει μια χώρα» και μια ολόκληρη κοινότητα.
Σε ανακοίνωσή της, η Codacons δήλωσε: «Παρά την ελευθερία καλλιτεχνικής έκφρασης που πρέπει να χαρακτηρίζει διαγωνισμούς όπως η Eurovision, δεν μπορούμε παρά να εκφράσουμε αμφιβολίες για τη συμμετοχή ενός τραγουδιού που είναι προσβλητικό για πλήθος ανθρώπων, σε έναν διαγωνισμό που παρακολουθείται από κοινό σε όλο τον κόσμο»
Η οργάνωση τόνισε, ότι πολλοί πολίτες έχουν εκφράσει αγανάκτηση για τους στίχους του τραγουδιού, που αναπαράγουν στερεότυπα για την Ιταλία και τους Ιταλούς -τα συνηθισμένα κλισέ για τον καφέ και τα σπαγγέτι, αλλά κυρίως τη μαφία και την επιδεικτική πολυτέλεια-, τα οποία προβάλλουν μια εικόνα ενός λαού, συνδέοντάς τον με το οργανωμένο έγκλημα.
Ο Gian Marco Centinaio, γερουσιαστής της ακροδεξιάς Λέγκας, δημιούργησε μια αφίσα του κόμματος με ένα στιγμιότυπο από το βίντεο του τραγουδιού, όπου ο Cash πίνει καφέ από ένα χάρτινο ποτήρι, με τη λεζάντα: «Όποιος προσβάλλει την Ιταλία πρέπει να μείνει εκτός Eurovision» και έγραψε στο Instagram: «Αυτός ο τραγουδιστής θα έπρεπε να έρθει στην Ιταλία για να δει πώς δουλεύουν οι καλοί άνθρωποι, πριν γράψει τόσο ανόητα τραγούδια γεμάτα στερεότυπα».
Σχετικά
Η Ελένη Δήμου για μία γιορτινή βραδιά στη Λεμεσό
Αστραφτερά και γιορτινά βράδια στο Vinylio Wine Etc!
Η πρώτη συναυλία της νέας χρονιάς, μόλις ανακοινώθηκε
O Γιώργος Καραδήμος έρχεται στη Λεμεσό για ένα ξεχωριστό βράδυ
Οι Fuzz Bus ετοιμάζονται για μία εμφάνιση στη Λευκωσά
Στη σκηνή, οι Fuzz Bus μεταμορφώνουν κάθε εμφάνιση σε μια ζωντανή εμπειρία
"Σαν παλιό Σινεμά ": H Δημοτική Χορωδία Σωτήρα συναντά τους Μπάμπη Τσέρτο και Σοφία Παπάζογλου
Mια υπέροχη βραδιά με αγαπημένα τραγούδια
Το Τρίο Μιλονγκέρο θα εκτελέσει έργα του Αργεντινού συνθέτη Μάξιμο Ντιέγκο Πουχόλ
Οι συνθέσεις του Πουχόλ ενσωματώνουν επίσης στοιχεία της μιλόνγκας και του βαλς
Έρχεται στην Κύπρο ο θρυλικός Sting για μια μοναδική συναυλία – Πότε και που θα εμφανιστεί
Ο θρυλικός Sting, κάτοχος 17 βραβείων Grammy, έρχεται για μία και μοναδική βραδιά στο νησί, στο πλαίσιο της παγκόσμιας περιοδείας του “STING 3.0 World Tour
Eurovision 2026: Οι καλλιτέχνες που θέλουν να εκπροσωπήσουν την Ελλάδα
Από την Evangelia και τη Marseaux στη Χρυσηίδα Γκαγκούτη και τον Good Job Nicky, ο αριθμός των προτάσεων που κατατέθηκαν για τον εθνικό τελικό ξεπέρασε τις 260
"Η Γιαγιά μου η Κυριακού": Η μαστόρισσα της κυπριακής παράδοσης στο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας 2025
Η παράσταση περιστρέφεται γύρω από τη ζωή και τη μνήμη της Κυριακούς Πελαγία
Eurovision 2026: Υποβλήθηκαν 264 συμμετοχές για την εκπροσώπηση της Ελλάδας στον διαγωνισμό
O εθνικός τελικός για τον φετινό διαγωνισμό θα πραγματοποιηθεί σε τρεις βραδιές την πρώτη εβδομάδα του Φεβρουαρίου
Eurovision 2026: Μία ακόμα χώρα επιβεβαίωσε την επιστροφή της στον διαγωνισμό
Μετά από την περσινή της απουσία επανέρχεται δυναμικά το 2026
Το πρώτο μου τριαντάφυλλο: Θοδωρής Βουτσικάκης & Λίνα Νικολακοπούλου στην Κύπρο
Τρεις συναυλίες με μουσικό περιεχόμενο από τη σύγχρονη δημιουργία τους αλλά και μια ωραία επιλογή από μεγάλα τραγούδια
Συναυλία ινδικής κλασικής μουσικής με τρεις από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της
Η συναυλία τους, θα αναδείξει το εκφραστικό βάθος της ράγκα (μελωδία) και την περίπλοκη ρυθμική αρχιτεκτονική του τάλα
