Δημοσιεύτηκε στις 17 Ιουλίου 2025
Έφυγε από τη ζωή, στο Τορόντο του Καναδά όπου ζούσε μόνιμα, η πολυτάλαντη Κύπρια σκηνοθέτρια και μεταφράστρια Ιρένα Ιωαννίδου. Ο θάνατος τη βρήκε στις 10 Ιουλίου.
Ήταν κόρη του σπουδαίου συγγραφέα Πάνου Ιωαννίδη (1935 – 2021) και της Χλόης Ιωαννίδου (1935 – 2020) παραγωγού του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου και αδελφή του Χάρη Ιωαννίδη, διευθυντή του εκδοτικού οίκου Αρμίδα.
Η Ιρένα Ιωαννίδου γεννήθηκε στη Λευκωσία. Σπούδασε σκηνοθεσία κινηματογράφου στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο, στον Καναδά. Μετά τις σπουδές της εργάστηκε ως ραδιοφωνική παραγωγός και κειμενογράφος στο Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου. Τα τελευταία χρόνια εργαζόταν ως μεταφράστρια και επιμελήτρια κειμένων.
Σκηνοθέτησε τις ταινίες μικρού μήκους: «Ο κήπος με τις βιολέτες» (1997) με τη Δέσποινα Μπεμπεδέλη και τη Χριστίνα Παυλίδου που τιμήθηκε με έξι διακρίσεις σε διεθνή φεστιβάλ και προβλήθηκε σε περισσότερα από 30 φεστιβάλ σε όλο τον κόσμο, «Νησί» (1999) με τον Θανάση Δρακόπουλο που τιμήθηκε με επτά βραβεία σε διεθνή φεστιβάλ, προβλήθηκε στη Μπιεννάλε του Τορίνο ως μια από τις εννέα ταινίες μικρού μήκους που επιλέγηκαν από ολόκληρο τον κόσμο, διαγωνίστηκε στο τμήμα προ-επιλογής των Όσκαρ και προβλήθηκε επίσης σε περισσότερα από 40 φεστιβάλ, και «Συχνότητα»(2008) με τον Αλέξανδρο Μιχαήλ, την Αλεξία Παρασκευά, τον Αντώνη Κατσαρή και την Τζένη Γαϊτανοπούλου.
Oι ταινίες ήταν συμπαραγωγές της ΣΕΚΙΝ του National Filmboard of Canada και του Toronto Arts Council. Συνολικά, οι ταινίες της έχουν αποσπάσει 14 διεθνή βραβεία, μεταξύ των οποίων Ειδικά Βραβεία Κριτικών Επιτροπών και Βραβεία Καλύτερων Ταινιών.
Η Ιρένα Ιωαννίδου είχε επίσης σκηνοθετήσει τηλεοπτικές, ραδιοφωνικές και ζωντανές εκπομπές. Ξεκίνησε ως μία από τις σημαντικές παραγωγούς εκδηλώσεων στο Τορόντο και στη συνέχεια εργάστηκε σε ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα. Δούλεψε ως κειμενογράφος και ραδιοφωνική παραγωγός στο ΡΙΚ και το 2010, δημιούργησε σειρά ντοκιμαντέρ έξι επεισοδίων για το Rogers TV του Καναδά, με τίτλο «Neighbourhood Stories».
Διηγήματά της έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες. Ως μεταφράστρια και επιμελήτρια λογοτεχνίας έχει στο ενεργητικό της αμέτρητες δημοσιεύσεις. Εικαστικά έργα τέχνης της έχουν δημοσιευτεί σε εκδόσεις και έχουν συμπεριληφθεί σε εκθέσεις τέχνης.
Το Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού του Υφυπουργείου Πολιτισμού εξέφρασε βαθιά θλίψη σε συλλυπητήρια ανακοίνωσή του. «Η απώλεια της αφήνει ένα δυσαναπλήρωτο κενό στα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας, καθώς η αμίμητη οπτική της και οι μοναδικές αφηγηματικές της ευαισθησίες αντικατόπτριζαν την ανθρώπινη συνθήκη όπως μόνο η ίδια μπορούσε να την αντιληφθεί, με έντονη ευαλωτότητα και ευρηματικότητα» σημειώνεται.
Σχετικά
Η μεγαλύτερη ημέρα του χρόνου σήμερα και η «πρεμιέρα» του καλοκαιριού
Το θερινό ηλιοστάσιο μάς προσφέρει τη μεγαλύτερη σε διάρκεια φωτός μέρα για ολόκληρο το έτος, η οποία υπολογίζεται στις 15 ώρες
Με τη νέα εφαρμογή, θα ελέγχεις τον καιρό, τη θάλασσα και την κίνηση στις παραλίες πριν φύγεις από το σπίτι
Live εικόνα και καιρικές συνθήκες από τις παραλίες του Πρωταρά
ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Καλοκαίρι στη Ριβιέρα του Πρωταρά
Υπάρχουν αμέτρητοι λόγοι για να είσαι εδώ, κάθε μέρα.
AMARA: 7 Χρόνια Αριστείας και Διαχρονικής Φιλοξενίας
Από την πρώτη ημέρα λειτουργίας του, το AMARA καθιερώθηκε ως ένας ξεχωριστός προορισμός πολυτελούς φιλοξενίας
Η Coral Cyprus και τα πρατήρια Shell παρουσιάζουν τη νέα καμπάνια των Shell V-Power & Shell GO+ με μεγάλο έπαθλο 3 Jeep® Avenger
Η νέα καμπάνια συνδέει τα καύσιμα τελευταίας γενιάς Shell V-Power με την εφαρμογή Shell GO+ και ολοκληρώνεται με διαγωνιστικές δοκιμασίες δεξιότητας για την ανάδειξη τριών νικητών
Η Lidl Κύπρου θωρακίζει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών με τη νέα εταιρική δέσμευση «Full εγγύηση Lidl»
Η εταιρεία εισάγει πολιτική επιστροφής χρημάτων στα φρέσκα προϊόντα, επιβεβαιώνοντας την υπεροχή της τοπικής εφοδιαστικής της αλυσίδας
Δύο ξενοδοχεία της Louis Hotels στα Best of the Best της Ευρώπης
Μία σημαντική διάκριση πέτυχαν δύο ξενοδοχεία της Louis Hotels, καθώς βρίσκονται στην κορυφή των προτιμήσεων, με βάση τα Travelers’ Choice Awards του Tripadvisor
Το Aphrodite Hills Resort παρουσιάζει το ανανεωμένο The Racket Club
Ένα νέο κεφάλαιο για το κορυφαίο θέρετρο της Κύπρου.
Στους 34 βαθμούς Κελσίου η θερμοκρασία με βροχές και καταιγίδες
Πώς θα είναι ο καιρός το σαββατοκύριακο
Η Leonardo Hotels & Resorts Mediterranean εγκαινιάζει το NALU Latchi by Leonardo Limited Edition-Πρώτες εικόνες
Το θέρετρο προσφέρει άμεση πρόσβαση στην παραλία, κεντρική πισίνα και πλωτό υδάτινο πάρκο στη θάλασσα
Στους 36 βαθμούς η θερμοκρασία – Έρχονται βροχές από την Παρασκευή
Εποχική χαμηλή πίεση επηρεάζει την περιοχή, ενώ ασταθείς καιρικές συνθήκες αναμένονται από αύριο Παρασκευή.
Η Κύπρος έχει τις καθαρότερες θάλασσες για κολύμπι στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Πρωτιά για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά
