Δημοσιεύτηκε στις 17 Ιουλίου 2025
Έφυγε από τη ζωή, στο Τορόντο του Καναδά όπου ζούσε μόνιμα, η πολυτάλαντη Κύπρια σκηνοθέτρια και μεταφράστρια Ιρένα Ιωαννίδου. Ο θάνατος τη βρήκε στις 10 Ιουλίου.
Ήταν κόρη του σπουδαίου συγγραφέα Πάνου Ιωαννίδη (1935 – 2021) και της Χλόης Ιωαννίδου (1935 – 2020) παραγωγού του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου και αδελφή του Χάρη Ιωαννίδη, διευθυντή του εκδοτικού οίκου Αρμίδα.
Η Ιρένα Ιωαννίδου γεννήθηκε στη Λευκωσία. Σπούδασε σκηνοθεσία κινηματογράφου στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο, στον Καναδά. Μετά τις σπουδές της εργάστηκε ως ραδιοφωνική παραγωγός και κειμενογράφος στο Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου. Τα τελευταία χρόνια εργαζόταν ως μεταφράστρια και επιμελήτρια κειμένων.
Σκηνοθέτησε τις ταινίες μικρού μήκους: «Ο κήπος με τις βιολέτες» (1997) με τη Δέσποινα Μπεμπεδέλη και τη Χριστίνα Παυλίδου που τιμήθηκε με έξι διακρίσεις σε διεθνή φεστιβάλ και προβλήθηκε σε περισσότερα από 30 φεστιβάλ σε όλο τον κόσμο, «Νησί» (1999) με τον Θανάση Δρακόπουλο που τιμήθηκε με επτά βραβεία σε διεθνή φεστιβάλ, προβλήθηκε στη Μπιεννάλε του Τορίνο ως μια από τις εννέα ταινίες μικρού μήκους που επιλέγηκαν από ολόκληρο τον κόσμο, διαγωνίστηκε στο τμήμα προ-επιλογής των Όσκαρ και προβλήθηκε επίσης σε περισσότερα από 40 φεστιβάλ, και «Συχνότητα»(2008) με τον Αλέξανδρο Μιχαήλ, την Αλεξία Παρασκευά, τον Αντώνη Κατσαρή και την Τζένη Γαϊτανοπούλου.
Oι ταινίες ήταν συμπαραγωγές της ΣΕΚΙΝ του National Filmboard of Canada και του Toronto Arts Council. Συνολικά, οι ταινίες της έχουν αποσπάσει 14 διεθνή βραβεία, μεταξύ των οποίων Ειδικά Βραβεία Κριτικών Επιτροπών και Βραβεία Καλύτερων Ταινιών.
Η Ιρένα Ιωαννίδου είχε επίσης σκηνοθετήσει τηλεοπτικές, ραδιοφωνικές και ζωντανές εκπομπές. Ξεκίνησε ως μία από τις σημαντικές παραγωγούς εκδηλώσεων στο Τορόντο και στη συνέχεια εργάστηκε σε ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα. Δούλεψε ως κειμενογράφος και ραδιοφωνική παραγωγός στο ΡΙΚ και το 2010, δημιούργησε σειρά ντοκιμαντέρ έξι επεισοδίων για το Rogers TV του Καναδά, με τίτλο «Neighbourhood Stories».
Διηγήματά της έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες. Ως μεταφράστρια και επιμελήτρια λογοτεχνίας έχει στο ενεργητικό της αμέτρητες δημοσιεύσεις. Εικαστικά έργα τέχνης της έχουν δημοσιευτεί σε εκδόσεις και έχουν συμπεριληφθεί σε εκθέσεις τέχνης.
Το Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού του Υφυπουργείου Πολιτισμού εξέφρασε βαθιά θλίψη σε συλλυπητήρια ανακοίνωσή του. «Η απώλεια της αφήνει ένα δυσαναπλήρωτο κενό στα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας, καθώς η αμίμητη οπτική της και οι μοναδικές αφηγηματικές της ευαισθησίες αντικατόπτριζαν την ανθρώπινη συνθήκη όπως μόνο η ίδια μπορούσε να την αντιληφθεί, με έντονη ευαλωτότητα και ευρηματικότητα» σημειώνεται.
Σχετικά
«Τουριστικές παγίδες»: Αυτά είναι τα πιο απογοητευτικά αξιοθέατα του πλανήτη
Ενώ υπάρχουν πολλά τουριστικά αξιοθέατα σε όλο τον κόσμο που προκαλούν πραγματικά δέος, από τις κορυφές του Μάτσου Πίτσου μέχρι το Σινικό Τείχος της Κίνας, άλλα είναι πιο πιθανό να προκαλέσουν απογοήτευση
Δεκαπενταύγουστος στην Κύπρο: Οι τιμές για τα παραλιακά θέρετρα και η φθηνότερη πόλη
Πόσο θα πληρώσεις την κράτηση της τελευταίας στιγμής;
Το Monster: The Lizzie Borden Story έρχεται τον Σεπτέμβριο στο Netflix
Το νέο κεφάλαιο της Monster σειράς
20 μέρη στην Κύπρο όπου τον Αύγουστο ίσως χρειαστείς… ζακέτα
Αφήνουμε για λίγο παραλίες και καύσωνα και ανεβαίνουμε στα ψηλά, σε χωριά, δάση και καταπράσινες γωνιές όπου το κυπριακό καλοκαίρι είναι πολύ πιο δροσερό
Aύγουστος στο βουνό: Last minute διακοπές, σε 20 μοναδικά καταλύματα!
Καλοκαιρινή εξόρμηση και διαμονή στα ορεινά της Κύπρου για δροσερές διακοπές
Flash Sale από τη Ryanair: Αεροπορικά εισιτήρια από €14.99 για ταξίδια μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου
Η νέα προσφορά της αεροπορικής ισχύει μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα και αφορά επιλεγμένες πτήσεις για ταξίδια από τον Αύγουστο μέχρι και τις 30 Σεπτεμβρίου.
Το ασύλληπτο ρεκόρ τηλεθέασης που πέτυχε μία από τις μεγαλύτερες σειρές του Netflix
Μία από τις πιο αναγνωρίσιμες σειρές του Netflix κατάφερε να ξεχωρίσει ξανά, σχεδόν δέκα χρόνια μετά την πρεμιέρα της.
Τέχνη, ευεξία και γαστρονομία από... Αλμύρα
Μείναμε στις μαγευτικές Kyma Suites, γνωρίσαμε την επετειακή έκθεση «Temporary Forever», αφεθήκαμε στη φροντίδα του spa και απολαύσαμε τρεις διαφορετικές γαστρονομικές εμπειρίες με φόντο το παφίτικο ηλιοβασίλεμα
Το The Devil Wears Prada 2 σάρωσε στo Disney+ με 15,2 εκατ. προβολές σε πέντε ημέρες
Η επιστροφή της Μέριλ Στριπ και της Αν Χάθαγουεϊ έγινε το μεγαλύτερο ντεμπούτο της Disney στο streaming μετά το Deadpool & Wolverine. Και αυτό, ενώ η ταινία είχε ήδη γεμίσει τις αίθουσες.
Ανακοινώθηκαν οι ημερομηνίες για τρία από τα πιο δημοφιλή events του Σεπτέμβρη
3 από τα πιο δημοφιλή events, που δεν πρέπει να χάσεις σε Πρωταρά και Αγία Νάπα
