Δημοσιεύτηκε στις 05 Μαΐου 2026
Η παλιά Λευκωσία έχει έναν τρόπο να σε κερδίζει κάθε φορά που την περπατάς. Μπορεί κάποιες γειτονιές της να φέρουν τα σημάδια του χρόνου, όμως ακριβώς εκεί κρύβεται και η γοητεία της -στις εικόνες, στις ιστορίες και στις μνήμες που ζωντανεύουν μέσα από τα στενά της. Ανάμεσα σε αυτές ξεχωρίζει η Χρυσαλινιώτισσα, μία από τις πιο ιστορικές συνοικίες της πρωτεύουσας, που διατηρεί αναλλοίωτο τον χαρακτήρα της και έχει πάντα κάτι να σου αποκαλύψει.
Οριοθετημένη από τον Άγιο Κασσιανό στα βόρεια, τη συνοικία Τακτελκαλέ στα ανατολικά και νότια και την Αγία Σοφία στα δυτικά, η Χρυσαλινιώτισσα κουβαλά μια βαριά πολιτιστική κληρονομιά. Αν επιλέξεις να περιπλανηθείς εδώ αργά το απόγευμα, τότε η εμπειρία γίνεται ακόμη πιο ξεχωριστή.

Και κάπου εκεί, σχεδόν φυσικά, η βόλτα σε οδηγεί στον Κήπο της Χρυσαλινιώτισσας, έναν χώρο που μοιάζει με μικρή όαση μέσα στην πόλη. Ένας κήπος που συνδυάζει πράσινο, ηρεμία και ιστορία. Με ψηλά δέντρα, παρτέρια, παγκάκια, παιδότοπο και μικρό αμφιθέατρο, αποτελεί ιδανικό σημείο για χαλάρωση, είτε είσαι με παρέα είτε με οικογένεια.
Μέσα σε αυτό το σκηνικό λειτουργεί και η διαχρονική ταβέρνα «Ο Κήπος της Χρυσαλινιώτισσας», η οποία ετοιμάζεται να ανοίξει ξανά στις 7 Μαΐου ανανεωμένη, σηματοδοτώντας την έναρξη της καλοκαιρινής σεζόν. Τα τραπέζια στρώνονται κάτω από τα δέντρα και η εμπειρία αποκτά μια αυθεντική, σχεδόν νοσταλγική διάσταση, όπου πρωταγωνιστεί η κυπριακή κουζίνα.

Εδώ, το σωστό είναι να πας για μεζέ. Το τραπέζι γεμίζει με κρύα ορεκτικά -σαλάτα, ταχίνι, ταραμά, τζατζίκι και εξαιρετικές τσακκιστές ελιές- και συνεχίζει με χαλλούμι στη σχάρα, μανιτάρια, λουκάνικο, τηγανητά κολοκυθάκια που αξίζει οπωσδήποτε να δοκιμάσεις, αλλά και συκωτάκι που ξεχωρίζει για τη γεύση του. Δεν λείπουν φυσικά οι τηγανητές πατάτες και τα κλασικά της σχάρας: σουβλάκι χοιρινό και κοτόπουλο, σεφταλιές και παϊδάκια, όλα ψημένα στα κάρβουνα όπως πρέπει. Ωστόσο έχεις τη δυνατότητα να πας και à la carte, επιλέγοντας όλα όσα επιθυμείς.
Το δείπνο συνοδεύεται ιδανικά με παγωμένη μπύρα, ούζο ή τσίπουρο, ενώ για όσους θέλουν κάτι πιο χαλαρό, υπάρχουν και καφέδες και ποτά. Μη φύγεις από εκεί αν δεν απολαύσεις το δροσερό μαχαλεπί που προσφέρεται ως επιδόρπιο.

Και το καλύτερο; Αν έχεις παιδιά μαζί σου, ο χώρος τα κρατά απασχολημένα, αφήνοντάς σε να απολαύσεις με την ησυχία σου το φαγητό και τη στιγμή.
Σε μια πόλη που αλλάζει, ο Κήπος της Χρυσαλινιώτισσας παραμένει ένα από εκείνα τα μέρη που κρατούν ζωντανή την αυθεντική της ταυτότητα, ένας μικρός, καταπράσινος κόσμος, ιδανικός για καλοκαιρινά βράδια γεμάτα γεύση, παρέα και χαλάρωση.
Info
(22343447) Λεωφ. Αθηνάς, Λευκωσία (εντός του κήπου). Δ-Κ 18:30-23:00.
Facebook: Ταβέρνα "Κήπος της Χρυσαλινιώτισσας"
Σχετικά
Τετάρτ’ Οιν στα 7 Κλειδιά: Μια βραδιά με 12 κρασιά σε πρώτο πλάνο
Τι θα δοκιμάσουμε αυτήν την εβδομάδα;
The Burger: Tο νέο fine street food της πόλης, που πρέπει να δοκιμάσεις
Το νέο concept του PUNIN που ανεβάζει επίπεδο το burger
International Whisky Day: Από single malts μέχρι blended, με εκπτώσεις μέχρι και 30% (για λίγες μέρες)
Μια γευστική «γιορτή» του ουίσκι που φέρνει ποιότητα και ποικιλία... σε δελεαστικές τιμές
Τα θρυλικά σάντουιτς της κυρίας Κούλλας επιστρέφουν στον Πωμό και το καλοκαίρι ξεκινά από εδώ!
Η αγαπημένη καντίνα με τη μαγευτική θέα ανοίγει ξανά, φέρνοντας μαζί της αυθεντικές γεύσεις και νοσταλγία κυπριακού καλοκαιριού
Η επιστροφή του πιο γνωστού οφτού της πόλης
Ένα από τα πιο γνωστά στέκια της πρωτεύουσας για οφτό, άνοιξε για τη σεζόν
Το μοντέρνο σουβλατζίδικο της πόλης σερβίρει οφτό κλέφτικο όπως πρέπει κάθε Πέμπτη
Το αγαπημένο στέκι της Λευκωσίας αφιερώνει τις Πέμπτες στο οφτό κλέφτικο, σερβίροντας αυθεντική γεύση με σύγχρονη προσέγγιση
Τα καλύτερα του Απρίλη: Όσα δοκίμασε και ξεχώρισε η ομάδα του Check in Cyprus
Ωραίοι μεζέδες και ντελικάτα πιάτα, γεύσεις ελληνικές, μεσογειακές και λατινοαμερικάνικες, και ένα σωρό ακόμα νοστιμιές που μας έμειναν αξέχαστες τον περασμένο μήνα.
Ανάβουν οι φούρνοι στην ταβέρνα που φτιάχνει κλέφτικο εδώ και έναν αιώνα
Ο Θεοδόσης φτιάχνει (ξανά) στην αυλή του, το πιο γλυκό οφτό που έφαγες ποτέ
Το comeback της ταβέρνας που σημαίνει καλοκαίρι
Ετοιμάσου να επιστρέψουμε για μεζεδάκια, σε μια γνώριμη ταβέρνα που ανοίγει ξανά τις πόρτες της και σηματοδοτεί, με τον πιο νόστιμο τρόπο, την έναρξη του καλοκαιριού
Το ελληνικό brand που μόλις έκανε την εμφάνισή του στην Κύπρο είναι... Exereton
Η νέα φιλοσοφία healthy eating που μόλις έφτασε στη Λευκωσία.... και θα γίνει talk of the town!
20+1 επιλογές για μπούκωμα και brunch στο χωριό
21 brunch spots σε χωριά της Κύπρου, που αξίζουν σίγουρα μια στάση για καφέ, καλό φαγητό και χαλαρή ατμόσφαιρα μακριά από την πόλη
Τα 10 καλύτερα εστιατόρια στον κόσμο για το 2026 -Από το Λονδίνο μέχρι τα Ιμαλάια
Σε όλο τον κόσμο, νέα εστιατόρια μετατρέπουν τη γαστρονομία σε λόγο ταξιδιού, συνδυάζοντας τοπικές παραδόσεις με διεθνείς επιρροές και προσωπικές ιστορίες