Δημοσιεύτηκε στις 21 Φεβρουαρίου 2025
Ο Tommy Cash εκπροσωπεί την Εσθονία στον φετινό διαγωνισμό της Eurovision και το όνομά του έχει αρχίσει να γίνεται viral στα διεθνή media.
Οι χιουμοριστικές αναφορές στην ιταλική κουλτούρα και η εναλλαγή σπαστών αγγλικών με την ιταλική, έφεραν το «Espresso Macchiato» του ράπερ με μιας στα κορυφαία τραγούδια του ιταλικού Spotify.
Ωστόσο, οι Ιταλοί δεν εξέλαβαν το τραγούδι, ως χιουμοριστικό και εξέφρασαν την έντονη ενόχλησή τους, φτάνοντας στο σημείο να ζητήσουν τον αποκλεισμό του Cash.
Το τραγούδι περιγράφει έναν χαρακτήρα που λατρεύει τον καφέ, το σπαγγέτι, είναι πλούσιος και… «ιδρώνει σαν μαφιόζος».
Ο πρώτος στίχος ξεκινά ως εξής:
"Ciao bella, I’m Tomaso, addicted to tobacco. Mi like mi coffè very importante."
(«Γεια σου, όμορφη, είμαι ο Τομάσο, εθισμένος στο τσιγάρο. Μου αρέσει ο καφές μου, είναι πολύ σημαντικός.»)
Στη συνέχεια ο Εσθονός τραγουδά:
"Mi money numeroso, I work around the clocko. That’s why I’m sweating like a mafioso."
(«Τα λεφτά μου είναι πολλά, δουλεύω όλο το εικοσιτετράωρο. Γι' αυτό ιδρώνω σαν μαφιόζος»)
Και τέλος:
"Life is like spaghetti, it’s hard until you make it."
(«Η ζωή είναι σαν τα σπαγγέτι, δύσκολη μέχρι να την καταφέρεις.»)
Η αντίδραση από την Ιταλία
Η Codacons, γνωστή ένωση καταναλωτών της Ιταλίας, προσέφυγε στην Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU), αμφισβητώντας το κατά πόσο είναι κατάλληλο να συμμετέχει στην Eurovision με ένα τραγούδι που «προσβάλλει μια χώρα» και μια ολόκληρη κοινότητα.
Σε ανακοίνωσή της, η Codacons δήλωσε: «Παρά την ελευθερία καλλιτεχνικής έκφρασης που πρέπει να χαρακτηρίζει διαγωνισμούς όπως η Eurovision, δεν μπορούμε παρά να εκφράσουμε αμφιβολίες για τη συμμετοχή ενός τραγουδιού που είναι προσβλητικό για πλήθος ανθρώπων, σε έναν διαγωνισμό που παρακολουθείται από κοινό σε όλο τον κόσμο»
Η οργάνωση τόνισε, ότι πολλοί πολίτες έχουν εκφράσει αγανάκτηση για τους στίχους του τραγουδιού, που αναπαράγουν στερεότυπα για την Ιταλία και τους Ιταλούς -τα συνηθισμένα κλισέ για τον καφέ και τα σπαγγέτι, αλλά κυρίως τη μαφία και την επιδεικτική πολυτέλεια-, τα οποία προβάλλουν μια εικόνα ενός λαού, συνδέοντάς τον με το οργανωμένο έγκλημα.
Ο Gian Marco Centinaio, γερουσιαστής της ακροδεξιάς Λέγκας, δημιούργησε μια αφίσα του κόμματος με ένα στιγμιότυπο από το βίντεο του τραγουδιού, όπου ο Cash πίνει καφέ από ένα χάρτινο ποτήρι, με τη λεζάντα: «Όποιος προσβάλλει την Ιταλία πρέπει να μείνει εκτός Eurovision» και έγραψε στο Instagram: «Αυτός ο τραγουδιστής θα έπρεπε να έρθει στην Ιταλία για να δει πώς δουλεύουν οι καλοί άνθρωποι, πριν γράψει τόσο ανόητα τραγούδια γεμάτα στερεότυπα».
Σχετικά
«Μαγνητικά Δίπολα» στην Αυλή των Ιπποτών του Κυπριακού Οινομουσείου στο πλαίσιο της σειράς συναυλιών Commandaria Orchestra & Friends
Το πρόγραμμα φέρνει σε δημιουργική αντιπαράθεση την παράδοση και τον πειραματισμό
Πέθανε η θρυλική τραγουδίστρια Μπόνι Τάιλερ σε ηλικία 75 ετών
Η Βρετανίδα τραγουδίστρια που έγινε πασίγνωστη από το «Total Eclipse of the Heart», άφησε την τελευταία της πνοή σε νοσοκομείο της Πορτογαλίας, «ως συνέπεια της ασθένειας για την οποία υποβαλλόταν σε θεραπεία» όπως αναφέρει η ανακοίνωση της οικογένειάς της
«Dinner For Life» - Μια βραδιά λάμψης με σκοπό τη ζωή
Φιλανθρωπικό Δείπνο του Καραϊσκάκειου Ιδρύματος
Το Kathikas Late Summer Festival επιστρέφει με μια μεγάλη γιορτή για όλη την οικογένεια
Μουσική, street food, gin bar, υπαίθρια αγορά και δεκάδες δραστηριότητες για μικρούς και μεγάλους συνθέτουν το σκηνικό του φεστιβάλ
Μια καλοκαιρινή βραδιά γεμάτη επιτυχίες με την Έλλη Κοκκίνου στον Αγρό
Οι Καλοκαιρινές Εκδηλώσεις 2026 κορυφώνονται με μια μοναδική συναυλία που υπόσχεται μουσική, χορό και αξέχαστες στιγμές
Ο Hovig φέρνει το απόλυτο νησιώτικο γλέντι στα Λεύκαρα
Ο αγαπημένος καλλιτέχνης ανεβαίνει στη σκηνή του Δημοτικού Σχολείου Λευκάρων, μαζί με την Ελένη Στρατή και τον DJ Μιχάλη Κουρτή, σε μια βραδιά γεμάτη μουσική, χορό και καλοκαιρινή διάθεση
«Κρήτη, Αιγαίο μου και Κύπρος»: Μια ξεχωριστή μουσική συνάντηση στην Πόλη Χρυσοχούς με ελεύθερη είσοδο
Η Αρετή Κετιμέ, ο Στέφανος Πελεκανής, ο Αντώνης Χουρδάκης και ο Κώστας Χαλκιαδάκης ενώνουν τις φωνές τους σε μια μοναδική συναυλία
Πέθανε η Λόρεν Μπένετ σε ηλικία 36 ετών
Άγνωστη παραμένει η αιτία θανάτου της Βρετανίδας τραγουδίστριας
H παγκοσμίου φήμης σοπράνο Αΐντα Γκαριφούλινα στο Αρχαίο Θέατρο Κουρίου
Μαζί με την Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου
Ανακοινώθηκαν άλλες δύο συναυλίες του Γιώργου Νταλάρα στην Κύπρο
Στο πλαίσιο του 3ου Ρεμπέτικου Φεστιβάλ που έρχεται στο Παττίχειο της Λεμεσού
Η Κατερίνα Λιόλιου έρχεται για μία δυνατή συναυλία δίπλα στη θάλασσα
To live που αναμένεται να είναι από τα κορυφαία μουσικά γεγονότα του φετινού καλοκαιριού
Μόλις ανακοινώθηκε και δεύτερη συναυλία της Νατάσας Θεοδωρίδου στην Κύπρο
Mετά το sold out της πρώτης
