Δημοσιεύτηκε στις 02 Αυγούστου 2016
Με το ολοκαίνουργιο έργο του Ισπανού Δραματουργού Πάκο Μπεθέρα "Το Μικρό Πόνυ" (πρώτη παρουσίαση τον περασμένο Φεβρουάριο στη Μαδρίτη), η Θεατρική Ομάδα Persona εγκαινιάζει τη νέα Θεατρική Σεζόν 2016-17 με την παγκόσμια πρεμιέρα του έργου στην Κύπρο.
Το έργο, επίκαιρο όσο ποτέ, και με βασικό του θέμα το σχολικό εκφοβισμό και την αντιμετώπισή του από την οικογένεια και το ίδιο το εκπαιδευτικό σύστημα, ανεβαίνει σε μετάφραση της Μαρίας Χατζηεμμανουήλ (η οποία έγινε ειδικά για την ομάδα Persona), σκηνοθεσία Λέας Μαλένη, σκηνικά-κοστούμια Κωνσταντίνου Κουννή και μουσική Στέλλας Χρήστου, ενώ τους ρόλους ερμηνεύουν η ίδια η σκηνοθέτις και ο Χάρης Χαραλάμπους.
Η avant premiere δόθηκε τις 5 Οκτωβρίου, όπου μέρος των εσόδων της παράστασης δόθηκαν στον Κυπριακό Σύνδεσμο Οικογενειακού Προγραμματισμού. Η επίσημη πρεμιέρα έχει οριστεί για τις 7 Οκτωβρίου και ακολουθούν τακτικές παραστάσεις κάθε Τετάρτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή μέχρι και τις 22 Οκτωβρίου 2016.
Συνολικά θα δοθούν 11 παραστάσεις στη Λευκωσία, στο θέατρο Δέντρο και σε περιοδεία στο Θέατρο Ριάλτο στη Λεμεσό, στις 4 και 5 Φεβρουαρίου 2017, ενώ αργότερα η παραγωγή θα παρουσιαστεί και στην Αθήνα. Το «Μικρό Πόνυ» βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα κι είναι αφιερωμένο από τον ίδιο τον συγγραφέα στη μνήμη δύο παιδιών, του Michael Morones και του Grayson Bruce, τα οποία το 2014 υπήρξαν τραγικά θύματα κακοποίησης.
Η ομάδα Persona παρουσιάζει τις δύο τελευταίες παραστάσεις του έργο την Παρασκευή 21 και το Σάββατο 22 Οκτωβρίου στο θέατρο Δέντρο στη Λευκωσία.
Η υπόθεση
Είναι 11 Σεπτεμβρίου και τα σχολεία ανοίγουν. Ο 11χρονος γιος της Ιρένε και του Χάιμε πηγαίνει στην τάξη με την καινούργια του σχολική τσάντα, η οποία στο εξωτερικό της μέρος απεικονίζει ήρωες από τη γνωστή παιδική σειρά κινουμένων σχεδίων "Μικρό μου πόνι", που είναι κι η αγαπημένη του. Οι συμμαθητές του τότε αρχίζουν να τον κοροϊδεύουν και να τον χλευάζουν, ενώ, σταδιακά, όταν το «παιγνίδι» χοντραίνει, τον κακοποιούν λεκτικά και σεξουαλικά και τον εξευτελίζουν.
Ο διευθυντής του σχολείου, για να κατευνάσει τα πνεύματα και να δώσει λύση στο θέμα ώστε να σταματήσει το bullying και οι εκδηλώσεις βίας οι οποίες αρχίζουν να παίρνουν επικίνδυνες διαστάσεις, προσπαθεί να έρθει σε συμφωνία με τους γονείς του παιδιού, οι οποίοι διαφωνούν και μεταξύ τους ως προς την αντιμετώπιση και τις τακτικές του διευθυντή, καλώντας το παιδί να «συνετιστεί» και να αλλάξει την προτίμησή του. Εκείνο όμως αρνείται πεισματικά να αποχωριστεί την τσάντα του, την ίδια ώρα που οι «μεγάλοι» αρνούνται εξίσου πεισματικά να αποχωριστούν τις παγιωμένες θέσεις και εγωισμό τους…
-
Θέατρο Δέντρο
20 Οκτωβρίου - 22 Οκτωβρίου 2016
-
Θέατρο Ριάλτο
04 Φεβρουαρίου - 05 Φεβρουαρίου 2017
Σχετικά
Τα «Ματωμένα Στέφανα» του Φ. Γ. Λόρκα στην κυπριακή διάλεκτο από την ΕΘΑΛ
Η συγκεκριμένη διασκευή επιχειρεί να φωτίσει τη σύνθετη ταυτότητα της Κύπρου, σε μια εποχή που ο έρωτας, η τιμή και το αίμα αποκτούν τραγική επικαιρότητα
Προσπαθούμε: Η Ειρήνη Σαλάτα και ο Εύρος Βασιλείου σε μια σύγχρονη κωμωδία
Κατάλληλη για άτομα άνω των 16
12 (πολύ καλοί) λόγοι για να δεις τη «Cinderella» της La Fiesta Escénica στη Λευκωσία
Ένα υπερθέαμα που ισορροπεί ανάμεσα σε παραμύθι, σύγχρονο τσίρκο και οπτική εμπειρία διεθνών προδιαγραφών, που δεν πρέπει να χάσεις!
Τα καινούρια ρούχα του βασιλιά: Δύο τελευταίες παραστάσεις στη Λευκωσία
Μια διασκευή του έργου του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν από τους Παρασκευά Καρασούλο και Νίκανδρο Σαββίδη
«Η Τελευταία Συνεδρία του Φρόιντ» επιστρέφει για 3 μόνο παραστάσεις
4ος κύκλος παραστάσεων για μόνο 3 «συνεδρίες» στο πλαίσιο του Πολιτιστικού Προγράμματος της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2026
Δωρεάν εισιτήρια για την παράσταση Ιφιγένεια εν Όρεμ: Millennium Edition
Σε ηθοποιούς, φοιτητές, ΑμεΑ ή άνεργους.
Ξεκίνησε η προπώληση εισιτηρίων για τα "Χίλια χέρια" της Στέλλας Βοσκαρίδου
Η παράσταση ανεβαίνει από την Πειραματική Σκηνή του ΘΟΚ, σε σκηνοθεσία Φώτη Νικολάου
Σχέδιο Θυμέλη: Οι 16 θεατρικές παραγωγές που ανεβαίνουν το πρώτο εξάμηνο του 2026
Με μια προσθαφαίρεση ανακοινώθηκε ο τελικός κατάλογος των εγκεκριμένων παραγωγών που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του Σχεδίου Θυμέλη για το Α’ Εξάμηνο του 2026
12 stand up comedians, μία παράσταση, ένας (καλός) σκοπός
Μία παράσταση stand-up comedy και μία pro-wrestling, για φιλανθρωπικό σκοπό
Ανάθεση, με τους Έρικα Μπεγέτη, Πέννυ Φοινίρη και 4 ακόμα (εξαιρετικούς) ηθοποιούς στη σκηνή
Η Ανάθεση της Ευρυδίκης Περικλέους-Παπαδοπούλου, σε σκηνοθεσία Αύρας Σιδηροπούλου ανεβαίνει από την Πειραματική Σκηνή του ΘΟΚ
Η Φανί Αρντάν στην Κύπρο με την Κασσάνδρα της Κρίστα Βολφ
Ο αρχαίος θρύλος της Κασσάνδρας ζωντανεύει στη σκηνή με την σφραγίδα της εμβληματικής μορφής του ευρωπαϊκού κινηματογράφου – και θρύλου της γαλλικής σκηνής Φανί Αρντάν με τη συνοδεία συμφωνικής ορχήστρας
Δύο επιπλέον σαββατοκύριακα για την Ιφιγένεια εν Όρεμ, στο Map Hotel
Μια ανατριχιαστική site-specific θεατρική εμπειρία στον 5ο όροφο
